My Place - Big Smo

My Place - Big Smo/Darius Rucker (达柳斯.拉克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Casey Beathard/Roy Battle/Darius Rucker

Uh

You know out here in the country we keep an open gate policy
在我们乡下 大门永远为你敞开
It's like me casa a su casa ya dig
就像我家就是你家 你懂的
You know I keep a four wheel down a dusty trail
我开着四轮车 驶过尘土飞扬的小路
With a little southern sweetie hot on my tail
南方甜心紧追不舍
And there's really no telling what the hell we gonna get into today
今天我们会搞出什么名堂 谁也说不准
You know I got a swimming hole and a fish poll
我有游泳的水塘 钓鱼的池塘
An old ice cooler where the brewing is cold
还有装满冰镇啤酒的老旧冰柜
And you know its back yonder where we always go
你知道我们总爱回到那片熟悉的乡野
Where we at passed the fields of hay let's go
穿过干草田 现在就出发吧
Come on over to my place where the living is good as gold
来我家吧 这里的生活如金子般美好
Come on over to my place where you can learn ya something old
来我家吧 你能学到些古老智慧
I can show you where I come from tell you where I'm about to go
我会告诉你我的来处 和将去的方向
Over to my place we let the good times roll roll
来我家 让美好时光尽情流淌
We let the good times roll roll
让美好时光尽情流淌
Yeah I remember them fire flies in the moon lit sky
还记得月光下飞舞的萤火虫
While them shooting stars just passed on by
流星划过天际转瞬即逝
And you know it's just like them hands of time
就像时光指针永不停歇
There they go slowing down to wave
它们缓缓掠过 挥手告别
Ain't nothing like a love fire by the river side
河畔篝火映照爱意最是特别
On a tail gate 'til the morning light
在车尾板共度破晓之前
You know she's snuggled up right by my side
她依偎在我臂弯如此缠绵
Until we get carried away come on
直到醉入这温柔乡间
Over to my place where the living is good as gold
来我家吧 这里的生活比金灿灿
Come on over to my place where you can learn you something old
来我家做客吧 这里能让你感受传统的美好
I can show you where I come from tell you where I'm about to go
我会告诉你我的来处 和将去的方向
Over to my place we let the good times roll roll
来我家 让美好时光尽情流淌
We let the good times roll roll
让美好时光尽情流淌
Aw yeah let me open up the gates so y'all can roll on in
来吧 让我敞开大门欢迎你们光临
Kick back with your folks and let the fun begin
和家人一起放松 欢乐即将开始
Take a dixie plate here go a solo cup
拿个餐盘 再来个塑料杯
Go on and help yourself yeah we can fix you on up
别客气尽管享用 我们会好好招待你
'Cause the drinks are chilling and the barbeque is grilling
冰镇啤酒已备好 烤肉香气正飘摇
Got the jacked up trucks in the mud hole spinning
改装卡车泥地里 车轮飞转乐逍遥
Bonfire ready for a hell of a night
篝火熊熊燃起来 今夜狂欢要趁早
It's gone get a little rowdy but you'll be alright
虽有些疯闹 但你会爱上这美妙
Over to my place where the living is good as gold
来我家吧 这里的生活比金灿灿
Come on over to my place where you can learn you something old
来我家做客吧 这里能让你感受传统的美好
I can show you where I come from tell you where I'm about to go
我会告诉你我的来处 和将去的方向
Over to my place we let the good times roll
来我家吧 让我们纵情欢乐
We let the good times roll
让我们尽情享受美好时光
I can show you where I come from tell you where I'm about to go
我会告诉你我的来处 和将去的方向
Over to my place we let the good times roll
来我家吧 让我们纵情欢乐