I’m So Kuntry - SMO

I'm So Kuntry - Big Smo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by：Jon Conner/Orig

Yeah we 'bout to take you down that old backroad
我们即将带你驶向那条老旧的乡间小路
Welcome to the country baby
欢迎来到乡村，宝贝
Yeah
没错
Show 'em how we get down out here
让他们看看我们在这里是怎么玩的
Here we go
来吧
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩
I like everything smothered in southern gravy
我喜欢所有淋上南方肉汁的美食
Backwood home grown and a little crazy
乡野长大，带着一点疯狂
Laid out by the water under something shady
躺在水边的树荫下
Ain't nothing less baby
没什么比这更惬意了，宝贝
We like our roads dirty rolling in my K five
我们喜欢泥泞的道路，开着我的K5驰骋
Eating deer jerky sipping on a jar of pine
嚼着鹿肉干，喝着松木罐里的酒
Sparking wild turkey cedar pine in my swisher
点燃野火鸡，雪茄里飘着雪松香
Got me feeling blurry but I don't think they heard me
让我感觉有些恍惚，但他们似乎没听见
I said we outta sight back in the holler
我说我们藏在山谷深处，远离喧嚣
Underneath the moonlight you looking for a whooping
月光下 你在寻找一场狂欢
You can get a good fight you can find your way home
你可以找到一场好斗 也能找到回家的路
You'll be alright you might be alright
你会没事的 你可能会没事的
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩
I'll tell the boys
我会告诉男孩们
Come along for the course
一起来参加这场旅程
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩
Take them backroads
带他们走那些乡间小路
You might wanna bring your own ride
你或许想带上自己的座驾
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩
Got got got me a tractor
我有一台拖拉机
Four wheeler rolling back
四轮车在身后滚动
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩
Like you ever seen a country boy
你可曾见过如此狂野的乡村男孩
So d**n crazy
简直疯狂至极
Yeah these overnight country boys heard what I said
这些一夜成名的乡村男孩都听到了我的话
They can ten gallon hats on their half gallon heads
他们戴着大帽子 脑袋却小得可怜
Claiming to be me in a New York minute
在纽约一分钟就自称是我
Couldn't hit the broad side of a barn standing in it
站在谷仓里却打不中谷仓的宽边
I run 'em like a hound beat 'em with a switch
我像猎犬一样追赶他们 用树枝抽打
I shove them boys down better pull 'em out the ditch
我把那些男孩推倒 最好把他们从沟里拉出来
Let me hit 'em with them backwood nuke sick sound
让我用那乡村的独特声音震撼他们
Redneck white tee blue tick hound
红脖子白T恤 蓝点猎犬
I'm in my K five watching for the K nine
我坐在我的K5里 警惕着K9的动静
Traffic in that country boy swag 'cross the state line
乡村男孩的独特魅力跨越州界
Running moonshine got the truck bent fool
驾驶着旧卡车，追逐着私酿美酒
Old lean boy and a pit bull
老旧的卡车和一只斗牛犬
Big cup of shine big stick of pine
一大杯美酒，一根松木棒
Grown man status welcome to my state of mind
成熟男人的气概，欢迎来到我的世界
Get out my rowdy friends
叫上我那群热闹的朋友
Had to drop over dime
不得不放下手中的活计
Meet me in the country boy best believe we do it fine
来乡村找我，相信我们会玩得尽兴
Country baby
乡村宝贝
I'll tell the boys
我会告诉男孩们
Come along for the course
一起来参加这场旅程
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩
Take take take take them backroads
带带带带他们走乡间小路
You might wanna bring your own ride
你或许想带上自己的座驾
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩
Got got me a tractor
我我我有一台拖拉机
Four wheeler rolling back
四轮车在身后滚动
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩
Like you ever seen a country boy
你可曾见过如此狂野的乡村男孩
So d**n crazy
简直疯狂至极
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩
I said I'm so country baby
我说我是如此乡村的宝贝
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩
D'you know I'm so country baby
你知道我就是这么乡村，宝贝
I said I'm so country baby
我说我是如此乡村的宝贝
I'm so country baby
我可是地道的乡村男孩