Ache(Album Version) - No Doubt

Woke up this morning and felt no too cool
以下歌词翻译由文曲大模型提供
'Cause every time I tried to make my mouth move
因为每当我试图开口说话
The pain I'm having is so discomforting
疼痛让我感到极度不适
Please make this suffering go away
请让这痛苦消失吧
I told my mom what I was feeling
我告诉妈妈我的感受
And how long I've been dealing with it
以及我已经忍受了多久
I knew it was coming but didn't know how soon
我知道它迟早会来，但没想到这么快
She said I've reached another adolescent monsoon
她说我迎来了另一个青春期的风暴
Ooo ahh the pain is tremendous
哦啊 疼痛难忍
Why can't I take it like a man
为何我不能像个男子汉一样忍受
Ooo ahh the pain is horrendous
哦啊 疼痛剧烈
Why don't you lend a helpin' hand
为何你不伸出援手
He was a well-educated man had his degree in medicine
他是个受过良好教育的人，拥有医学学位
I noticed his hairy hands he was a very very hairy man
我注意到他毛茸茸的手，他是个非常非常毛茸茸的人
He looked right down in shook his head and then said
他低头看了看，摇了摇头，然后说
These teeth must be pulled right away
这些牙齿必须立刻拔掉
Ooo ahh the pain is tremendous
哦啊 疼痛难忍
Why can't I take it like a man
为何我不能像个男子汉一样忍受
Ooo ahh the pain is horrendous
哦啊 疼痛剧烈
Why don't you lend a helpin' hand
为何你不伸出援手
Ooo ahh the pain is tremendous
哦啊 疼痛难忍
Why can't I take it like a man
为何我不能像个男子汉一样忍受
Ooo ahh the pain is horrendous
哦啊 疼痛剧烈
Why don't you lend a helpin' hand
为何你不伸出援手
He turned around rolled up his sleeve
他转过身 卷起袖子
I rolled my eyes then suddenly
我翻了个白眼 突然
A horrible pain grew the next thing that I knew
一阵剧痛袭来 下一秒
The doc had pulled my wisdom teeth out
医生拔掉了我的智齿
Well along with my teeth my money also left me
随着牙齿的离开 我的钱也飞走了
As he made out the bill I was moaning
他开账单时 我痛苦呻吟
Ooo ahh the pain is tremendous
哦啊 疼痛难忍
Where the hell is my prescription of codeine
我的可待因处方到底在哪
But when will I speak
但我何时才能开口说话
How long until my mouth feels natural
多久后我的嘴才能感觉自然
How long will they bleed when will they heal
它们会流血多久 何时才能愈合
Where's the real meal
真正的食物在哪里
How do you feel How do you feel
你感觉如何 你感觉如何
How do you feel How do you feel
你感觉如何 你感觉如何
How do you feel How do you feel
你感觉如何 你感觉如何
How do you feel How do you feel
你感觉如何 你感觉如何
How do you feel How do you feel
你感觉如何 你感觉如何
How do you feel How do you feel
你感觉如何 你感觉如何
How do you feel How do you feel
你感觉如何 你感觉如何
How do you feel How do you feel
你感觉如何 你感觉如何
I feel good I feel great there's no pain there's no ache
我感觉很好 我感觉很棒 没有疼痛 没有不适
I feel good I feel great just let me recuperate
我感觉很好 我感觉很棒 让我好好休养
I feel good I feel great there's no pain there's no ache
我感觉很好 我感觉很棒 没有疼痛 没有不适
I feel good I feel great just let me recuperate
我感觉很好 我感觉很棒 让我好好休养
Because the codeine has left me drowsy
因为可待因让我昏昏欲睡
Leave me be
别打扰我
Just let me sleep
就让我好好睡一觉