Hands That Feeds - The Dunwells

Hands That Feeds - The Dunwells
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm not afraid of falling
我不怕跌倒
I just don't wanna hit the ground
只是不愿触底沉沦
I'm not afraid to lie
我不惧谎言
And I just don't wanna tell the truth no more
只是不想再吐露真心
I'm only human
我不过凡人
Cause the people only telling me I'm so
世人却总说我
Damn disrespectful of the future
对未来的期许太过轻狂
But the present's too slow
可当下又沉闷如牢
Because the hand that feeds won't come today
因为今日无人施以援手
There's only one chance left and it's fading away
仅存的机会也正消逝
It's a dangerous game
这是场危险的游戏
So won't you come and play
何不与我共赴这场局
Yeah I am a lover a ball in chains
我是戴着镣铐的痴情人
Look best and And make up my face
精心装扮 粉饰面容
I am a dreamer
我是个梦想家
I'm thinking about
正陷入沉思
I am a chaser but I'm running away
我是个追逐者 却选择逃离
I'll take survivors but the rest have to stay
会带走幸存者 其余只能留在原地
Because there's nothing left
因为已无路可退
Left for us to do
我们无计可施
I'm not afraid of falling
我不怕跌倒
I just don't wanna hit the ground
只是不愿触底沉沦
It's complicated
这太过复杂
But sometimes I'm clearly blinded by the sound
但有时我分明被喧嚣蒙蔽了双眼
The same confusion now
此刻同样的困惑
It's socctes fallings
坠落却如此清晰
Making much more sense
反而更显合理
I'm trying not to be sincere
我竭力掩饰真心
When all I do is cause offense
却总在冒犯他人
Because the hand that feeds won't come today
因为今日无人施以援手
There's only one chance left and it's fading away
仅存的机会也正消逝
It's a dangerous game
这是场危险的游戏
So won't you come and play
何不与我共赴这场局
Yeah I am a lover
我沉溺情网难以自拔
A ball in chains
如困锁镣铐的囚徒
Look best and And make up my face
粉饰容颜 强撑体面
I am a dreamer I'm thinking about
身为追梦者却陷入迷思
I am a chaser but I'm running away
我是个追逐者 却选择逃离
I'll take survivors but the rest have to stay
会带走幸存者 其余只能留在原地
Because there's nothing left left for us to do
因为我们已经无路可走
Left for us to do
我们无计可施
Because the hand that feeds won't come today
因为今日无人施以援手
There's only one chance left and it's fading away
仅存的机会也正消逝
It's a dangerous game
这是场危险的游戏
So won't you come and play
何不与我共赴这场局
Yeah I am a lover a ball in chains
我是戴着镣铐的痴情人
Look best andmore And make up my face
精心装扮 粉饰容颜
I am a dreamer I'm thinking about
身为追梦者却陷入迷思
I am a chaser but I'm running away
我是个追逐者 却选择逃离
I'll take survivors but the rest have to stay
会带走幸存者 其余只能留在原地
Because there's nothing left
因为已无路可退
Left for us to do
我们无计可施
Left for us to do
我们无计可施