A Room and a Riddle - Hammers Of Misfortune

A Room and a Riddle - Hammers Of Misfortune
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So the candle has passed through a portal

Stayed by a sentry as I try to follow

Changing my cloak to a gown to gain entry

There in the center its bearer awaits
在中心处，它的守护者等待着
In a circular chamber of doors
在一个圆形房间中，门环绕四周
Guarded by shadowy forms
被阴影般的形态守卫着
There in the middle a room
在中间有一个房间
And a riddle she fades away
谜语逐渐消失
There where she was
在她曾经所在之处
A golden bird did appear
一只金鸟突然出现
Briefly I heard the song of that bird
我短暂地听到了那只鸟的歌声
And then it too disappeared
然后它也消失了
Traded my cloak for a gown
我脱下斗篷，换上长袍
Look around it's the same
环顾四周，发现
As these guardians wear
与这些守卫者穿的一样
Faces obscured still undisturbed
面容模糊，却依然平静
With their doors in this circular lair
在这圆形的巢穴中，门紧闭
The silence eventually broke
沉默最终被打破
In one voice the guardians spoke
守卫者们异口同声地开口
There in the middle; a room
在中央；有一个房间
And a riddle surrounded thus
谜语环绕其中
"An oath to be sworn and
“誓言需宣誓
A robe to be worn
长袍需穿上
Now you're one of us "
现在你已成为我们的一员”
Sentries and doors
守卫与门
Guard with your life
以生命守护
Behind each door
每扇门后
A withered child clutching a knife
都有一个持刀的枯萎孩子