Fall - Suzy Bogguss

Fall - Suzy Bogguss
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Said I wouldn't I here I am about
说过不会来 此刻却义无反顾
Follow my heart off these cliffs again
再次追随心跳跃下悬崖
Leave good sense and caution on the ledge behind me
将理智与谨慎留在身后断崖
I just want to feel that rushing wind
我只想感受那呼啸的风
Stop all this double guessing
停止所有犹豫不决
After all only heaven knows
毕竟唯有上天知晓
If theres a curse or blessing
等待我的究竟是诅咒还是恩典
Waitin' for me somewhere below
在那未知的深渊之下
And all I gotta do is fall
我只需纵身一跃
Close my eyes and lean
闭上双眼 倾身向前
Love will find the wings
爱自会生出翅膀
I don't have to understand
无需理解其中缘由
Where it's going to lead
不问它将引向何方
How I'm going to land
不顾如何安然着陆
If this love will fly at all
哪怕这份爱未必能翱翔
All I've gotta do is fall
我依然选择纵身一跃
I feel your heart beating a thousand miles a minute
我听见你的心跳 如千里奔袭般急促
The points of no return are flying past
那些无法回头的临界点 正飞速掠过
This ain't no game were playing
这绝非我们之间的游戏
Let's just out and say it
让我们坦诚相告吧
Sometimes you've gotta call the kettle black
有时必须直面真相
I ain't overanalyzing
我不再过度思虑
Dehumanizing this emotional thing
不再将这份情感物化
The hard parts realizing
最难的是认清现实
I've made it harder than it has to be
我总把简单事情复杂化
All I gotta do is fall
其实只需纵身一跃
Close my eyes and lean
闭上双眼 倾身向前
Love will find the wings
爱自会生出翅膀
I don't have to understand
无需理解其中缘由
Where it's going to lead
不问它将引向何方
How I'm going to land
不顾如何安然着陆
If this love will fly at all
哪怕这份爱未必能翱翔
All I've gotta do is fall
我依然选择纵身一跃
The hard part is realizing
最难的是终于明白
I've made it harder than it has to be
我总把简单事情复杂化
When all I gotta do is fall
其实我只需纵身一跃
Close my eyes and lean
闭上双眼 倾身向前
Love will find the wings
爱自会生出翅膀
I don't have to understand
无需理解其中缘由
Where it's going to lead
不问它将引向何方
How I'm going to land
不顾如何安然着陆
If this love will fly at all
哪怕这份爱未必能翱翔
All I've is gotta do
我唯一需要做的
All I've got to do is fall
就是勇敢地纵身一跃