How Many Ways - Heather Headley

How Many Ways - Heather Headley/Vybz Kartel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I gotta' lotta' things to share with you boy
我有千言万语想对你倾诉
I'm checking for ya' call me baby sometime I'll tell it to ya
期待你的来电 亲爱的 我会告诉你一切
I'm feelin' all this chemistry between you and me
你我之间这份奇妙的化学反应
I can't sleep at night I toss and turn and turn
辗转难眠的夜晚
Lookin' for ya' dreams of you by my side I'm talking to ya
寻找着有你相伴的梦境 我在向你诉说
What's this
这是什么感觉
What's this
这是什么感觉
I feel
我感受到
I feel
我感受到
I'm curious 'gotta see
我好奇 必须见证
How many ways can I show you how I feel
有多少方式能表达我的心意
Let you know my love is real
让你明白我的爱真实不渝
I'll be the girl for you I will
我会成为你的女孩 我发誓
Give you all of me
献上全部的自己
I wanna' hear how it sounds when you say my name
渴望聆听你呼唤我名字的声音
Boy for that I'll do anything
为此我愿付出一切
And if you need or you want for more
若你还渴望更多温柔
Tell me how many ways
请告诉我该怎么做
I'm waiting for the day you say to me tellin' me
我日夜期盼着那一天 你会对我说
I'm the one you need and you'll always take care of me
说我是你唯一需要 永远呵护的人
And you take me by the hand and tell me 'Baby it's alright its okay'
你会牵起我的手 轻语"亲爱的别担心"
Then you and me can finally live out all our fantasies
这样我们就能实现 所有浪漫幻想
Layin' on the beach - fall asleep in the West Indies
相拥在西印度群岛的沙滩入眠
Listenin' to sounds of pleasure
聆听欢愉的潮声细语
How many ways can I show you how I feel
有多少方式能表达我的心意
Let you know my love is real
让你明白我的爱真实不渝
I'll be the girl for you I will
我会成为你的女孩 我发誓
Give you all of me
献上全部的自己
I wanna hear how it sounds when you say my name
多想听你轻唤我名字的语调
Boy for that I'll do anything
为此我愿付出一切
And if you need or you want for more
若你还渴望更多温柔
Tell me how many ways
请告诉我该怎么做
[Vybz Kartel solo]

How many ways can I show you how I feel
有多少方式能表达我的心意
Let you know my love is real
让你明白我的爱真实不渝
I'll be the girl for you I will
我会成为你的女孩 我发誓
Give you all of me
献上全部的自己
I wanna hear how it sounds when you say my name
多想听你轻唤我名字的语调
Boy for that I'll do anything
为此我愿付出一切
And if you need or you want for more
若你还渴望更多温柔
Tell me how many ways
请告诉我该怎么做
How many ways can I show you how I feel
有多少方式能表达我的心意
Let you know my love is real
让你明白我的爱真实不渝
I'll be the girl for you I will
我会成为你的女孩 我发誓
Give you all of me
献上全部的自己
I wanna hear how it sounds when you say my name
多想听你轻唤我名字的语调
Boy for that I'll do anything
为此我愿付出一切
And if you need or you want for more
若你还渴望更多温柔
Tell me how many ways
请告诉我该怎么做