White Lies - Torun Eriksen

White Lies - Torun Eriksen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was a fairy tale
那是个童话故事
That I heard you tell
我曾听你讲述
To a friend afraid of living
给一个畏惧生活的朋友
But this fairy tale
但这个童话
Helped our friend to follow
指引着我们的朋友
Where his heart would lead him
追随内心的方向
He was close to dying
他曾濒临死亡
But he survived
却最终活了下来
Stolen was the naive lightness though
纯真轻盈的时光已被偷走
That exists in those of us
这份天真只属于那些
Who have never been anything but alive
从未经历过生死考验的人们
Fairy tales are blessed with happy endings
童话故事总被赐予美满结局
What does it take to live happily ever after
究竟要付出什么才能永远幸福
Left here with our everyday lives
我们被困在平凡的日常里
We're watching another story drifting by
眼看着又一个故事悄然流逝
We should all have a little white fairy tale lie
每个人都该拥有一个纯白的童话谎言
He's not gone
他未曾离去
No he's here
不 他仍在这里
And he tries to cope
努力与命运和解
He's not gone
他未曾离去
No he's here
不 他仍在这里
Guess there is still hope
或许希望尚未熄灭
Fairy tales are blessed with happy endings
童话故事总被赐予美满结局
What does it take to live happily ever after
究竟要付出什么才能永远幸福
Left here with our everyday lives
我们被困在平凡的日常里
We're watching another story drifting by
眼看着又一个故事悄然流逝
We should all have a little
我们都该拥有
We should all have a little
我们都该拥有
We should all have a little white fairy tale lie
每个人都该拥有一个纯白的童话谎言