Jacaranda - Trails and Ways

Jacaranda - Trails and Ways

You say might die if you don't leave LA
你说如果不逃离洛杉矶 或许你会走向死亡
You know I think you're not
你明白我想
The first one to say that
你并非说这话的第一人
But I like how you said
但我喜欢
In those tomes you texted
短信里你说这话的语气
The city is a diaspora onto itself
这座城本身就像是往来的集散地
Kira I won't say cheer up
基拉 我不会再对你说振作起来
But you're all I see
而你是我领略的所有风景
Even in your black on black
即便你沉浸在自我的黑暗地带
Climb down the jacaranda
爬下茂盛的紫蓝花楹树
No matter what they tell you
无论他们怎样告诫你
Don't entertain em that's the danger
不要妄图取悦他们 这是危险之举
So what
那又怎样
So why pretend to love the sun
为何要假装你热爱骄阳
So why pretend to love the sun
为何要假装你向往灿烂
So why pretend to love the sun
为何要假装你期待光芒
Don't totally know what you mean
并不能彻底领会你的意思
But I caught your drift
但我看到了你的游移
Why don't we run away the day we turn 18
为何不在我们18岁那天远远离去
Kira I won't say cheer up
基拉 我不会再对你说打起精神
But I've got a plan
但我心里已有计划
I could tell it to you step by step
我会对你全盘托出
Climb down the jacaranda
爬下茂盛的紫蓝花楹树
No matter what they tell you
无论他们怎样告诫你
Don't entertain em that's the danger
不要妄图取悦他们 这是危险之举
So what
那又怎样
So why pretend to love the sun
为何要假装你热爱骄阳
So why pretend to love the sun
为何要假装你向往灿烂
So why pretend to love the sun
为何要假装你期待光芒