Christmas-A-Come - Eek-A-Mouse

Christmas-A-Come - Eek-A-Mouse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Early one morning early one morning
某个清晨 某个清晨
News flash wake me out of me sleep
新闻快报将我从梦中惊醒
Seh three man and a 'oman also a pickney
报道说三名男子和一名女子 还有个孩子
Dem lay dung dead ina de street
他们横尸街头
A no me nuh see a no me nuh see
不是我亲眼所见 不是我亲眼所见
Me jes' a only ax a who dweet
我只想问是谁下的毒手
A who dweet a who dweet
是谁干的 是谁干的
Some seh dem nuh know some seh maybe so
有人说不知道 有人说或许如此
All over de world all over de world
世界各地 世界各地
Whole heap a assasinator
刺客横行 无处不在
He man 'oman a pickney say dem a traitor
男人女人孩子 皆被指为叛徒
Some a dem ha fi run leave de area
有人仓皇逃离 抛下一切
Gone lef' dem furniture gone lef' dem furniture
家具散落 家具散落
Me said fear police and soldier
我惧怕警察与士兵
'Matic in dem way chopper in dem hand
手持冲锋枪 机枪在握
Some a dem have m16 'pon dem shoulder
有人肩扛M16 杀气腾腾
Early one morning early one morning
某个清晨 某个清晨
News flash wake me out of me sleep
新闻快报将我从梦中惊醒
Seh three man and a 'oman also a pickney
报道说三名男子和一名女子 还有个孩子
Dem lay dung dead ina de street
他们横尸街头
A no me nuh see a no me nuh see
不是我亲眼所见 不是我亲眼所见
Me jes' a only ax a who dweet
我只想问是谁下的毒手
A who dweet a who dweet
是谁干的 是谁干的
Some seh dem nuh know some seh maybe so
有人说不知道 有人说或许如此
All over de world all over de world
世界各地 世界各地
Whole heap a assasinator
刺客横行 无处不在
He man 'oman a pickney say dem a traitor
男人女人孩子 皆被指为叛徒
Some a dem ha fi run leave de area
有人仓皇逃离 抛下一切
Gone lef' dem furniture gone lef' dem furniture
家具散落 家具散落
Me said fear police and soldier
我惧怕警察与士兵
'Matic in dem way chopper in dem hand
手持冲锋枪 机枪在握
Some a dem have m16 'pon dem shoulder
有人肩扛M16 杀气腾腾
All over de world all over de world
世界各地 世界各地
Whole heap a assasinator
刺客横行 无处不在
Kill man 'oman an' pickney say dem a traitor
屠戮妇孺 指为叛徒
Some a dem a run leave de area
有人仓皇逃离现场
Early one morning one morning
某个清晨 某个清晨
News flash wake me out of me sleep
新闻快报将我从梦中惊醒
Seh three man and a 'oman also a pickney
报道说三名男子和一名女子 还有个孩子
Dem lay dung dead ina de street
他们横尸街头
A no me nuh see a no me nuh see
不是我亲眼所见 不是我亲眼所见
Me jes' a only ax a who dweet
我只想问是谁下的毒手
A who dweet
是谁干的
Some seh dem nuh know some seh maybe so
有人说不知道 有人说或许如此