Right On Time - Curtis Mayfield

Right On Time - The Impressions
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You wouldn't have me
你曾不愿接纳我
When I was young
在我年少轻狂时
You knew I wanted love
你知我渴望爱情
Thinking it was lot's of fun
以为那只是游戏
When I first met you
当我初次遇见你
I wanted your mind
我渴望你的心灵
But you wouldn't give in
但你却不愿回应
And now you're right on time
如今你来得正合时宜
You're right on time
你来得正是时候
Woah oh right on time
哦，来得正是时候
Now that I'm older
如今我已成熟
I see you're right on time
我明白你来得正是时候
All worlds respect
世间万物都尊重
My dear is due to you
我亲爱的，这一切都归功于你
Like the old folks say
正如老人们所说
Their words they must be true
他们的话一定不假
They say don't worry for love
他们说 别为爱而焦虑
Just look for the sign
只需寻找那征兆
It won't come when you want it
它不会在你渴望时降临
But It'll be right on time
但会在恰当时机出现
You're right on time
你来得正是时候
Woah oh right on time
哦，来得正是时候
Now that I'm older
如今我已成熟
I see you're right on time mmm
我看到你准时出现 嗯
Every goodnight after a long hard day
每个漫长艰难的一天后的晚安
I think of your love and what the bible say
我想起你的爱和圣经上说的话
As I read through the script
当我阅读经文
I see he's mighty kind
我看到他是多么仁慈
He don't come when you want him
他不会在你想要的时候到来
But he's right on time
但他总是准时出现
Mmmmmmm

Right on time
正合时宜
Woah oh right on time
哦，来得正是时候
Now that I'm older
如今我已成熟
I see you're right on time
我明白你来得正是时候
Hey you're right on time
嘿 你来得正是时候
Woah oh right on time
哦，来得正是时候
Right on time
正合时宜
Woah oh right on time
哦，来得正是时候