We are NO PLAN2～ささやかな幸せ～ - NO PLAN

We are NO PLAN2～ささやかな幸せ～ - NO PLAN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：内村光良とゆかいな仲間達 , 榎土敦之

曲：都志見隆

散歩している犬が嬉しそうに
散步的狗狗欢快地
俺の足元じゃれ付いて来た
在我脚边嬉闹撒娇
そしたら可愛い娘も着いて来た
结果连可爱的女孩也跟着过来了
Oh今日は犬好きのフリしておこう
哦 今天就假装自己是爱狗人士吧
飲み過ぎて帰った
宿醉后回家的清晨
朝のテレビの美術館を
电视里播放的美术馆节目
見てたら癒される
看着看着心情就平静下来
たまには朝を楽しもうzzzz
偶尔享受清晨也不错zzzz
Ohもう寝ちまったよ寝ちまったよ
哦 结果又睡着啦又睡着啦
We are no plan
我们无需计划
意外とささやかな幸せで
意料之外的微小幸福
Oh yes no plan
哦 是的 无需计划
充分満たされてるんだ
内心已经无比充盈
新聞の占いを見てたら
翻阅报纸的占卜专栏
金運仕事恋愛すべて二重丸
财运事业恋爱全获双圈好评
今日の運勢は最高
今天的运势简直完美
でももう夜11時55分no
但此刻已是深夜11点55分
美しいものを見つけたんだ
突然发现了美好的事物
ガラス越しに見た白い服の女
透过玻璃看见白衣女子
それより隣にイカす男
但更吸引我的是旁边那型男
なんだそこに映ったのは俺だった
仔细看映在玻璃上的竟是我自己
We are no planいつでもどんな所にいても
我们无需计划 无论何时身处何方
Oh yes no plan幸せは転がっている
哦 是的 无需计划 幸福总在不经意处
チャンネルを変えたら
切换频道时
同じcmだった時とか
发现重复播放的广告
久し振りに履いた
久违地穿上旧裤子
ズボンのポケットに
口袋里竟然藏着
千円札が入っていた時とか
一张千元钞票的时候
何か嬉しいんだよな
莫名觉得好开心啊
あとサービスエリアで
还有在高速公路休息站
アメリカンドック
吃着美式热狗
食べている時とか
大口咀嚼的时候
牛乳パックの賞味期限が
牛奶盒上的保质期
自分の誕生日と同じ日
正好写着我的生日
付だった時とか
发现这个巧合的时候
あと5時間目に犬が入って来た時
以及第五节课教室突然闯进小狗
みんなで温泉行ってただハシャギ
大家集体翘课去泡温泉
夜中まで酒飲んでただ騒ぎ
彻夜喝酒狂欢到凌晨
寝不足のまま朝8時に起こされ
睡眠不足被八点叫醒
でも旅館の朝飯って最高だ
但旅馆的早餐真是绝品
We are no plan
我们无需计划
意外とささやかな幸せで
意料之外的微小幸福
Oh yes no plan
哦 是的 无需计划
充分満たされてるんだ
内心已经无比充盈
We are no plan
我们无需计划
いつでもどんな所にいても
无论何时身处何方
Oh yes no plan
哦 是的 无需计划
幸せは転がっている
幸福总在不经意处
We are no plan
我们无需计划
意外とささやかな幸せで
意料之外的微小幸福
Oh yes no plan
哦 是的 无需计划
充分満たされてるんだ
内心已经无比充盈
We are no plan
我们无需计划
充分満たされてるんだ
内心已经无比充盈