Petrified Eyes - Angra

Petrified Eyes - Angra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're armed and ready to attack
我们全副武装 蓄势待发
To strike the city of all desires
誓要攻陷那欲望之都
Then calm the waves that lead to passion
平息那引燃激情的浪潮
When all reality turns back to ashes
当现实终归化为灰烬
Over the hills across the sea
翻越山丘 横渡重洋
Into the abyss of a bygone time
坠入往昔岁月的深渊
Lest we forget what really matters
唯恐我们遗忘真正重要之事
And the bewildered look up to the sky
迷惘众生仰望着苍穹
Fallen comrades lay on the ground
倒下的战友横卧沙场
Victors in death they make no sound
胜利者沉默在永恒的死亡
Petrify my eyes
让我的双眼石化凝固
Behold the sights of battle lost
凝视这场溃败的战役
In this
置身于
Unchanging world
这凝固的世界
What does the poor life
战士卑微的生命
Of a warrior cost
究竟要付出怎样的代价
Oh can't you see
难道你看不见
Many faces from God's own races are waiting
神之族裔的万千面孔正在等待
To fight the good fight
为正义而战
Even thought the animals of time have passed you by you still
纵使时光的野兽已将你遗忘 你却依然
Don't see
视而不见
Oh you won't see
啊 你终将看不见
They've petrified your eyes
他们已石化你的双眼
Petrify my eyes
让我的双眼石化凝固
Behold the sights of battle lost
凝视这场溃败的战役
In this
置身于
Unchanging world
这凝固的世界
What does the poor life
战士卑微的生命
Of a warrior cost
究竟要付出怎样的代价
Deep desires of mine
我内心深处的渴望
Dark thoughts tirannize my mind
黑暗思绪统治着我的心灵
When will
何时才能
This torture end
结束这煎熬
Into the mire
深陷泥沼
To battle again
再赴沙场