今日から友達 - 日本群星

今日から友達 - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大森祥子

曲：松原みき

初めてねうまく焼けたケーキ
初次尝试成功烤制的蛋糕
食べようよ熱い紅茶いれて
快来品尝吧 泡一壶热红茶
魔法みたい名前さえも
就连魔法般神奇的名字
知らないでいたあのコにも
那位素不相识的女孩
声かけてテーブル囲めば
只要招呼她围坐餐桌旁
笑顔こぼれてきちゃう
笑容就会自然地绽放
なんか嬉しいね
不知为何感到如此开心
甘い気持ちが溶かすよ
甜蜜心情正在慢慢融化
照れてかたくななココロの壁を
害羞而固执的心灵壁垒
友達だねほら今日から
我们是朋友了 就从今天开始
幸せに日々を過ごすレシピ
幸福度日的秘诀配方
ひとりではたぶん見つからない
独自一人定然无法找到
不思議だよねけんかをして
真是奇妙啊 明明曾经争吵
そのままだったあのコとも
甚至冷战过的那位女孩
ふわふわクリーム分け合えば
只要分享轻盈的奶油
手と手つないだ気分
双手自然就会紧握相牵
すごく嬉しいね
此刻感到无比的喜悦
甘い気持ちが溶かすよ
甜蜜心情正在慢慢融化
すねてとんがったココロの角も
赌气时尖锐的心灵棱角
友達だねほらやっぱり
我们果然是真正的朋友
なんか嬉しいね
不知为何感到如此开心
甘い気持ちが溶かすよ
甜蜜心情正在慢慢融化
照れてかたくななココロの壁を
害羞而固执的心灵壁垒
友達だねほら今日から
我们是朋友了 就从今天开始