Seeing You for the First Time - Jimmy Messina

Seeing You for the First Time - Jimmy Messina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seeing you for the first time
初见你的那一刻
Was such a sweet dream
恍若甜蜜梦境
I thought would never come true
原以为永难成真
But then you know
但你可知
How things all seem to happen when they're due
万物终会在恰当时刻降临
And kissing you for the first time
初吻你的那一瞬
Was such a warm change
如暖阳融化寒冬
It's like I never felt so new
仿若重获新生
But then you Know
但那时你明白
Then you Know
那时你懂得
How things all seem to happen when they're due
万物终会在恰当时刻降临
Then you know
那时你知晓
Life it wouldn't be anything
生活将毫无意义
Without the gift of love you bring to me
若没有你赐予我的这份爱
And I just couldn't be satisfied
我永远无法满足
Until the day that you and I
直到你我相守的那天
We're so so in love
我们如此深爱彼此
We were so in love
我们曾如此相爱
On the inside
在内心深处
And feeling you touching me
感受你的触碰
Was like a fantasy come true
如同美梦成真
But then you know
但你可知
Then you know
那时你知晓
How things all seem to happen when they're due
万物终会在恰当时刻降临
Happen when they're due
恰如其时地发生
Life it wouldn't be anything
生活将毫无意义
Without the gift of love you bring to me
若没有你赐予我的这份爱
And I just couldn't be satisfied
我永远无法满足
Until the day that you and I
直到你我相守的那天
We're so so in love
我们如此深爱彼此
We were so in love
我们曾如此相爱
On the inside
在内心深处
And feeling you touching me
感受你的触碰
Was like a fantasy come true
如同美梦成真
But then you know
但你可知
Then you know
那时你知晓
How things all seem to happen when they're due
万物终会在恰当时刻降临
Then you know
那时你知晓
Then you know
那时你知晓