Hang On， Girl(Album Version) - Favourite Sons

Hang On, Girl (Album Version) - Favourite Sons
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was a lonely man in a lonely bar
我曾是个孤独的男人 独坐寂寞酒吧
In a lonely city in a lonely world
在这孤独城市 孤独世界的一角
When she came in
直到她推门而入
On the devils arm
带着危险气息降临
She looked so d**n good
她美得令人屏息
When she said to me
当她轻声对我说
It's not like
事情并非如
They said it would be lonliness
他们说孤独本该如此
Is beautiful strange and free
却如此美丽陌生而自由
The happy families mean nothing to me
幸福家庭对我毫无意义
Mean nothing to her mean nothing at all
对她亦然 全然不值一提
With the happy families
与那些美满家庭为伍
You won't find us
你寻不到我们踪迹
The rich and the good mean
富贵与美德
Nothing to me mean nothing to her mean nothing at all
于我无谓 于她无谓 皆如浮云
With the rich and the good
与富贵名流为伍
You won't find us
你寻不到我们踪迹
Take my hand
握住我的手
I'll do what I can
我会竭尽所能
Hang on girl I know you've grown
坚持住姑娘 我知道你已受够
So tired of your fellow man
对这世俗人群的厌倦
Take my hand
握住我的手
I'll do what I can
我会竭尽所能
Hang on girl I know you've grown
坚持住姑娘 我知道你已受够
So tired of your fellow man
对这世俗人群的厌倦
We have no friends or money
我们既无亲朋 也无钱财
So she look it in and let's go honey
她心领神会地说"亲爱的我们走吧"
No one misses people like you and me
没人会像你我这般彼此牵挂
I know you don't like precious things
我知你向来不慕珍宝
But I'm gonna steal you a diamond ring
但我要为你偷来钻戒
And get you out of here forever
带你永远逃离这牢笼
Oh yeah

Take my hand
握住我的手
I'll do what I can
我会竭尽所能
Hang on girl I know you've grown
坚持住姑娘 我知道你已受够
So tired of your fellow man
对这世俗人群的厌倦
Take my hand
握住我的手
I'll do what I can
我会竭尽所能
Hang on girl
坚持住 亲爱的
I know you've grown
我知你已厌倦
So tired of your fellow man
对这世俗人群的厌倦
Take my hand
握住我的手
I'll do what I can
我会竭尽所能
Hang on girl
坚持住 亲爱的
I know you've grown
我知你已厌倦
So tired of your fellow man
对这世俗人群的厌倦
Take my hand
握住我的手
I'll do what I can
我会竭尽所能
Hang on girl
坚持住 亲爱的
I know you've grown
我知你已厌倦
So tired of your fellow man
对这世俗人群的厌倦
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住