Daydream Believer - John Stewart

Daydream Believer - John Stewart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I could hide 'neath the wings
若我能躲进蓝鸟的羽翼下
Of the bluebird as she sings
听她婉转歌唱
The six o'clock alarm would never ring
六点的闹钟便永不作响
But it rings and I rise
但闹钟响起 我起身
I rub the sleep out of my eyes
揉开惺忪睡眼
My shavin' razor's old and it stinks
旧剃刀已钝 还泛着锈味
Cheer up sleepy Jean
振作些 瞌睡虫琴恩
Oh what can it mean
这又算得了什么
To a daydream believer
致白日梦的信徒
And a homecoming queen
与归来的舞会女王
You once thought of me as
你曾视我如
A white knight on his steed
白驹银鞍的骑士
But now you know how funky I can be
如今才知我这般潦倒模样
And our good times start and
我们的欢愉始终
End without dollar one to spend
与铜板无缘
But how much baby do we really need
但亲爱的 我们究竟需要多少呢
So cheer up sleepy Jean
振作起来吧 困倦的Jean
Oh what can it mean
这又算得了什么
To a daydream believer
致白日梦的信徒
And a homecoming queen
与归来的舞会女王
Cheer up sleepy Jean
振作些 瞌睡虫琴恩
Oh what can it mean
这又算得了什么
To a daydream believer
致白日梦的信徒
And a homecoming queen
与归来的舞会女王
Cheer up sleepy Jean
振作些 瞌睡虫琴恩
Oh what can it mean
这又算得了什么
To a daydream believer
致白日梦的信徒
And a homecoming queen
与归来的舞会女王
Cheer up sleepy Jean
振作些 瞌睡虫琴恩
Oh what can it mean
这又算得了什么
To a daydream believer
致白日梦的信徒
And a homecoming queen
与归来的舞会女王