Season of the Witch(2006 Remaster) - Vanilla Fudge

Season of the Witch (2006 Remaster) - Vanilla Fudge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I look outside my window
当我望向窗外
What do I see
我看到了什么
And when I look outside my window
当我再次望向窗外
So many different people to be
形形色色的人们映入眼帘
That it's strange so strange
如此奇异，如此不可思议
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针线
Two rabbits running in a ditch
两只兔子在沟渠中奔跑
The hippies out to make it rich
嬉皮士们正追逐财富
Oh no must be the season of the witch
哦不 这一定是女巫的季节
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
When I look over my shoulder
当我回首望去
What do I see
我看到了什么
And when I look over my shoulder
当我回首望去
Some ancient fellow I'm longing to be
我渴望成为那个古老的人
It's so strange
这太奇怪了
So strange
如此奇怪
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针线
Two rabbits running in the ditch
两只兔子在沟渠中奔跑
That hippie's out to make it rich
那个嬉皮士想要发财
Oh no must be the season of the witch
哦不，这一定是女巫的季节
Must be the season of the witch yeah
这一定是女巫的季节，是的
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
And here we sit immerged in a liquid sea of love
我们沉浸在这片爱的海洋中
Shimmering rainbows in silver sky above
银色的天空中闪烁着彩虹
A looking glass that reflects our past
一面镜子映照出我们的过去
Tied with seaweed all around like willows
周围缠绕着如柳枝般的海藻
Upside down you caress my heart
你倒置着轻抚我的心
Caress my soul
轻抚我的灵魂
Surround my limbs
环绕我的四肢
You laugh your laugh
你笑着你的笑
And hold my body fast
紧紧抱住我的身体
And we wake up and sit here thinking
我们醒来坐在这里沉思
Thinking about the times we used to have
回忆我们曾经拥有的时光
And know they're gone forever
知道它们已永远消逝
We'll never learn
我们永远不会明白
Never learn
永远不会明白
Help me
帮帮我
Somebody help him
谁来帮帮他
As I look over my shoulder
当我回头望去
What do I see
我看到了什么
And as I look over my shoulder
当我再次回头
There's so many pretty sights to see
眼前尽是美丽的景象
That it's strange so strange
如此奇异 如此陌生
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针线
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针线
Those hippies out to make it rich
那些嬉皮士想要发财致富
Oh no must be the season of the witch
哦不，这一定是女巫的季节
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
Season of the witch
女巫的季节
Please have mercy on my soul
请怜悯我的灵魂
No No Must be the season of the witch
不 不 这一定是女巫的季节
God God hey
上帝啊 上帝 嘿
If you can't help us you better listen
如果你无法帮助我们 你最好仔细聆听
Please
求求你
Momma I'm cold
妈妈 我感到寒冷