The Best Years Of My Life - The Cats

The Best Years Of My Life - The Cats
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As the leaves come falling from the trees
当落叶纷纷从枝头飘零
I stand still and think of all that used to be
我伫立原地 追忆往昔时光
And in every picture that I see
每帧画面浮现眼前
You are always there smiling back at me
总有你对我微笑的模样
I had to go but I hope you know
虽已离去 但愿你知晓
Like the sun keeps rising in the east
如旭日永远从东方升起
No night goes by that you're not here with me
每个夜晚你都与我同在
And as the waves keep coming from the sea
似海浪永不停歇涌向海岸
I hope that I'll remain inside your memory
愿我能在你记忆中永驻
I had to go but I hope you know
虽已离去 但愿你知晓
They were the best years of my life
那是我生命中最美的年华
That I spent with you
与你共度的时光
I spent with you
与你相伴的日子
I never told you at the time
当时未曾向你倾诉
But it was oh so true
但那情意千真万确
So very true
如此真实
My time with you was the best I ever knew
与你共度的时光是我此生最美的回忆
Right now these memories are all I've got
此刻这些记忆是我仅有的珍藏
But thanks to you I sure have got a lot
但感谢你让我拥有如此丰盈的过往
As the leaves are falling from the trees
当落叶从枝头飘零
I stand still and think of all that's you and me
我驻足凝望 思念我们共同的曾经
They were the best years of my life
那是我生命中最美的年华
That I spent with you
与你共度的时光
I spent with you
与你相伴的日子
I never told you at the time
当时未曾向你倾诉
But it was oh so true
但那情意千真万确
And so very true now
如今更是如此清晰
They were the best years of my life
那是我生命中最美的年华
That I spent with you
与你共度的时光
I spent with you
与你相伴的日子
I should have told you when I had the time
真该在有机会时告诉你
But it was all so new
但一切如此新鲜
So very new
如此崭新
My time with you
与你共度的时光
My time with you
与你共度的时光
Like the waves keep coming from the sea
如海浪般永不停息
I hope that I'll remain inside your memory
愿我能在你记忆中永驻