He’s the Greatest Dancer(12” Mix) - Sister Sledge

He's the Greatest Dancer (12" Mix) - Sister Sledge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
He's the greatest dancer
他是最棒的舞者
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
That I've ever seen
我从未见过如此风采
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
He's the greatest dancer
他是最棒的舞者
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
One night in a disco
在迪斯科的一夜
On the outskirts of Frisco
在旧金山郊外
I was cruisin'
我正漫游
With my favorite gang
与我挚爱的伙伴们
The place was so borin'
这地方如此乏味
Filled with out-of-towners tourin'
挤满外地游客
I knew that it wasn't my thing
我知道这不适合我
I really wasn't carin'
我本毫不在意
But I felt my eyes starin'
却忍不住凝望
At a guy who stuck out in the crowd
人群中那个耀眼夺目的男子
He had the kind of body
他拥有令人艳羡的身材
That would shame Adonis
连阿多尼斯都自愧不如
And a face that
还有一张能让
Would make any man proud
任何男人都为之骄傲的面容
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
He's the greatest dancer
他是最棒的舞者
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
That I've ever seen
我从未见过如此风采
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
He's the greatest dancer
他是最棒的舞者
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
The champion of dance
舞池中的王者
His moves would
他的舞步
Put you in a trance
令人神魂颠倒
And he never leaves the disco alone
从不会独自离开迪厅
Arrogance but not conceit
傲慢却不自负
As a man he is complete
作为男人他完美无缺
My crme de la crme
我心中的极品
Please take me home
请带我回家
He wears the finest clothes
他身着华服
The best designers heaven knows
顶级设计师之作天知晓
Ooo from his head down to his toes
噢 从头到脚都闪耀
Halston Gucci Fiorucci

He looks like a still
他静立如画
That man is dressed to kill
那男人衣冠楚楚
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
He's the greatest dancer
他是最棒的舞者
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
That I've ever seen
我从未见过如此风采
I've ever seen
从未见过
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
He's the greatest dancer
他是最棒的舞者
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
He's the greatest dancer
他是最棒的舞者
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
That I've ever seen
我从未见过如此风采
I love your moves
我沉醉于你的舞步
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
He's the greatest dancer
他是最棒的舞者
Oh what wow
哦 天呐 哇哦
That I've ever seen
我从未见过如此风采