Move - Luke Bryan

Move - Luke Bryan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your mama packed y'all up and moved you to the south
你妈妈带着全家搬到了南方
Packed a U-Haul cross a one-tree yard
租辆搬家货车 穿过那荒凉的院子
To a tin roof shotgun house
住进那间锡瓦顶的散弹枪式小屋
You didn't know nobody didn't talk too much
初来乍到 谁也不识 总是沉默寡言
Had a rocking little body with a yankee strut
火辣身段 带着北方姑娘的傲气
A little shy side a little wild side
一半腼腆内敛 一半狂野不羁
With your long blonde hair all pulled up
金色长发 随性地束在脑后
Then you got in with some southern belles
后来你结识了几个南方佳丽
Cut your jeans off with a rebel yell
伴着狂野呐喊 剪短你的牛仔裤
Learned the talk of the Bible belt
学会了这片虔诚南方的地道腔调
Now girl I melt when you
姑娘 现在的我为你神魂颠倒 当你——
M-O-V-E I love it
舞-动-起-来 我简直爱死这律动
Yeah I love it when you get that deed
没错 我爱极了你彻底进入状态的样子
Boots on stomp your feet
蹬上靴子 重重踏响舞步
It's like you've been waiting on me to
仿佛你一直在等待着我
Move like you do
像你那样尽情舞动
All sexy and smooth
如此性感撩人 丝滑诱惑
Like you love to
沉浸在你挚爱的节拍中
Oh girl look at you
噢 姑娘 看看你
Legs and your hips
那诱人的腰肢与双腿
Love moonlit
沉醉在这朦胧月色下
When that song hits
当音乐节拍瞬间袭来
Damn you turn it loose
真绝了 你彻底玩嗨释放魅力
Stars of the southern sky
漫天繁星 闪耀在南方夜空
Buzz of the fire and ice
那是烈酒与冰块交融的微醺
DJ plays that throwback tune
DJ 正播放着怀旧金曲
But I can't move when you move
可你起舞时 我却被迷到无法挪步
It's like there's something in the air
空气中仿佛弥漫着某种躁动
That turns you wild when a country song
让你在乡村乐响起时变得狂野
Is way up loud and the sun goes down
当夕阳西下 音量震耳欲聋
Right about then you lock eyes on me
就在那一刻 你的目光锁定了我
You got me where you want me where I wanna be
你让我心甘情愿被你掌控 沉溺其中
All up in the middle of your left and right
在你的舞步间 左右穿梭
Just side to side yeah you're right on time when you
随着节奏摇摆 你的卡点分毫不差 当你——
M-O-V-E I love it
舞-动-起-来 我简直爱死这律动
Yeah I love it when you get that deed
没错 我爱极了你彻底进入状态的样子
Boots on stomp your feet
蹬上靴子 重重踏响舞步
It's like you've been waiting on me to
仿佛你一直在等待着我
Move like you do
像你那样尽情舞动
All sexy and smooth
如此性感撩人 丝滑诱惑
Like you love to
沉浸在你挚爱的节拍中
Oh girl look at you
噢 姑娘 看看你
Legs and your hips
那诱人的腰肢与双腿
Love moonlit
沉醉在这朦胧月色下
When that song hits
当音乐节拍瞬间袭来
Damn you turn it loose
真绝了 你彻底玩嗨释放魅力
Stars of the southern sky
漫天繁星 闪耀在南方夜空
Buzz of the fire and ice
那是烈酒与冰块交融的微醺
DJ plays that throwback tune
DJ 正播放着怀旧金曲
And I can't move when you move
而你起舞时 我却被迷到无法挪步
Let me talk to
听我在你耳边低语
M-O-V-E
舞-动
I love it when you love it when you feel the beat
我爱看你 沉浸在节拍中的样子
C-O-M-E
过-来
Come on I wanna see you
快来 我渴望看到你
Move like you do
像你那样尽情舞动
All sexy and smooth
如此性感撩人 丝滑诱惑
Like you love to
沉浸在你挚爱的节拍中
Oh girl just look at you
噢 姑娘 就这样看着你
Legs and your hips
那诱人的腰肢与双腿
Love moonlit
沉醉在这朦胧月色下
When that song hits
当音乐节拍瞬间袭来
Damn you turn it loose
真绝了 你彻底玩嗨释放魅力
Stars of the southern sky
漫天繁星 闪耀在南方夜空
Buzz of the fire and ice
那是烈酒与冰块交融的微醺
DJ playing throwback tunes
DJ 正播放着怀旧金曲
I wanna move when you
当你舞动 我也想随之起舞
But I can't move when you
可当你舞动 我却无法挪步
No I can't move when you move
不 你起舞时 我已彻底沦陷无法挪步
No I can't move when you move
不 你起舞时 我已彻底沦陷无法挪步