Tell a Friend (feat. Curren$y) - Freddie Gibbs

Tell a Friend (feat. Curren$y) (Explicit) - Freddie Gibbs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
[Freddie Gibbs]

Thug ni**a til the end tell a friend b**ch
街头硬汉至死不渝 传话给那些鼠辈
Won't change for no paper plus I been rich
金钱无法改变我 富贵早已刻进骨髓
Yeah shout out to the East New York
致敬布鲁克林东区 这片养育我的土地
[Verse 1 - Freddie Gibbs]

I've been on my grind but the d**e price is so high
终日奔波求生 可这货价高得离谱
Put my brother through college off this ski mask sh*t
蒙面行当供弟弟 读完大学全部课程
Told him while he was in class I'm with smokers lighting up glass dicks
他在课堂求知时 我正与瘾君子吞云吐雾
My white girl in the 'burbs she like to shoot up
郊区的白妞沉迷注射快感
Escaping the perfect life in the apparent way she grew up
逃离她成长中那看似完美的生活轨迹
I thought that our only mission on earth was getting our loot up
我曾以为人生目标就是拼命搞钱
But in the pursuit of happiness parasites could pollute us
但在追逐幸福时 寄生虫会腐蚀我们
Hard times part time jobs can't pay my
艰难岁月 兼职工作付不起
Gas bill light bill niggas wanna take mine
水电账单 总有人想抢走我的
Life in the streets over gold and chrome feet
街头生活胜过镶金镀铬的皮鞋
Police looking but I'm cooking ducking bullets all week
警察虎视眈眈 我边制毒边躲避子弹整周
Got a freak I bag my d**e at her apartment
在公寓里与浪荡女子厮混
Fight and got hot cause her baby daddy like to start sh*t
争吵升温 她前夫总爱挑起事端
Knowing the whips get spray Mac-11 AK
座驾随时可能被扫射 备好AK和Mac-11
I'm spittin on your grave 'cause my grand mama raised a thug ni**a b**ch
在仇人坟前唾弃 奶奶养大的硬汉绝不低头
[Hook - Jay-Z]

Thug ni**a til the end tell a friend b**ch
街头硬汉至死不渝 传话给那些鼠辈
Won't change for no paper plus I been rich
金钱无法改变我 富贵早已刻进骨髓
[Verse 2 - Curren$y]

Lord forgive em he got them dark forces in em
愿主宽恕他 内心被黑暗力量占据
Front lawn got Porsches parked in it
前院停满保时捷 彰显身价
On it rimmed it up this is the business of owners
轮毂闪亮 这是老板们的生意场
Lifers loners rolling cones on the cover of the rolling stone
终身囚徒 独行侠 在杂志封面卷着**
Good morning toke up as soon as we woke up kurb check my low rider
晨起第一口烟 检查我的老爷车底盘
And I spring my spokes up so I'm in the leisure so folk
悠闲调试轮辐 享受这份从容
Sixty lexes on the set of loafers
六十辆豪车停在懒人鞋剧组
Smashing all them cockroaches on the corner
在街角碾碎那些蟑螂般的阻碍
Stomp a mud hole in the beach b**ch look at me kodak moment
沙滩上踩出泥坑 镜头对准我此刻的嚣张
Smoking one for Pimp C send Bun B a tweet
为Pimp C点燃一支 给Bun B发条推文
Telling me and Gangsta Gibbs will be in Texas next week
通知我和Gangsta Gibbs下周抵达德州
Tell a man with the plants bring a bag to the suite
叫那个管植物的伙计带包货来套房
I got a plan to get this cash homes this lick'll be sweet
搞钱计划天衣无缝 这票买卖稳赚
Got a cam in my motor then ran niggas over
车里藏着摄像头 撞开挡路的杂碎
To get to that paper I'm sure you friends done told you
为搞到钞票 你兄弟早该警告过你