I Believe In You - Jack Jones

I Believe in You - Jack Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Frank Loess

You have the cool clear eyes
你拥有清澈明亮的双眼
Of a seeker of wisdom and truth
如智者追寻智慧与真理
Yet there's the up turned chin
却仍带着倔强扬起的下巴
And the grin of impetuous youth
和青春无畏的灿烂笑容
Oh I believe in you
我始终相信着你
I believe in you
坚定不移地相信
I hear the sound of good solid judgment
每当你开口说话时
Whenever you talk
总能听见睿智的声音
Yet there's that bold brave spring
然而你眼中闪烁着猛虎般
Of the tiger
无畏的春意
That quickens your walk
令你步履生风
Oh I believe in you
我始终相信着你
I believe in you
坚定不移地相信
And when my faith in my fellow man all
当我对世人的信念
But falls apart
几近崩塌时
I've got to feel your hand
唯有紧握你的手
Grasping mine and I take heart
紧握我的手 我重获勇气
I take heart
我重获勇气
To see the cool clear eyes
凝望那双清澈眼眸
Of a seeker of wisdom and truth
如智者追寻智慧与真理
Yet there's that slam bang tang
却带着青春烈酒般
Reminiscent of gin and vermouth
琴酒与苦艾的酣畅
Yes I believe in you
是的 我始终相信你
I believe in you
坚定不移地相信
And when my faith in my fellow man all
当我对世人的信念
But falls apart
几近崩塌时
I've got to feel your hand
唯有紧握你的手
Grasping mine and I take heart
紧握我的手 我重获勇气
You got to have heart
你必须心怀赤诚
To see the cool clear eyes
凝望那双清澈眼眸
Of a seeker of wisdom and truth
如智者追寻智慧与真理
Yet there's that slam bang tang
却带着青春烈酒般
Reminiscent of gin and vermouth
琴酒与苦艾的酣畅
Oh I believe in you
我始终相信着你
I believe in you
坚定不移地相信