Still The Same - Morgan Heritage

Still The Same - Morgan Heritage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whooo Oh no (oh no)
呜呼 哦不(哦不)
I can't have it no(i can't have it no)
我无法接受(我无法接受)
I can't have it no
我绝不能妥协
No no no no no

Yo if it wasn't for my name
听着 若不是因为我的名声
Wasnt for the fame
不是因为我的光环
Would you wanna be my main squeeze baby
你是否还愿做我的挚爱宝贝
If it wasn't for the hype
若不是因为这份虚名
Would you have the time
你可曾愿意
To have an interest in my life
走进我的生活
I don't think so baby
我想你不会 亲爱的
If it wasn't for the diamonds and the pearls (diamonds and pearls)
若不是为了那些钻石与珍珠（钻石与珍珠）
Would you wanna share my world (my world )
你可愿分享我的世界（我的世界）
You need not say a word
你无需开口
Here's some questions for your mind (for your mind)
这些问题请你思考（请你思考）
Do you love Rastafari
你是否真心爱着拉斯塔法里
Or even Rasta for your life
还是说你也想成为拉斯塔信徒
'Cos if its all about the hype girl
若你只贪恋浮华虚名 姑娘
I can't have you in my life
我生命容不下这般浅薄
'Cos I'm that same roots Rastaman yaw
我仍是那个坚守本真的拉斯塔
You did'nt want in your world (ain't a thing changed)
当初你对我避之不及（如今依旧）
Remember you told me before
可还记得你曾断言
I'd never come to nothing else (never)
我这辈子注定一事无成（永不）
I never change my lifestyle at all
但我从未改变过自己的生活方式
Still yet i've seen the world (my eyes have seen)
我早已看遍世间繁华（我的双眼见证一切）
So tell me why should i give u all
告诉我凭什么要为你付出所有
And have you as my one and only girl yeah
让你成为我此生唯一的女孩 耶
I never changed (i never changed)
我从未改变（我从未改变）
I'm still the same (i'm still the same)
始终如一（始终如一）
Oh baby baby baby yeah yeah

There was a time my heart was yearning for you to be in my life
曾几何时我日夜期盼你能走进我的生命
Baby your the only girl i tried to be with more than twice
宝贝 你是我唯一愿意多次争取的女孩
Now tell me why all of a sudden
告诉我为何突然之间
That i'm the only man you wantin'
我成了你唯一渴望的男人
Even now because there's fame to my name
即便如今我的名字声名远扬
Doesn't mean i've changed
也不代表我已改变
Do you love Rastafari
你是否真心爱着拉斯塔法里
Or even Rasta for your life
还是说你也想成为拉斯塔信徒
'Cos if its all about the hype
若你追逐的只是虚名浮华
I can't have you in my life
我生命中将不再有你
'Cos I'm that same roots Rastaman yaw
我仍是那个坚守本真的拉斯塔
You didn't want in your world (ain't a thing changed)
当初你根本不屑一顾（一切都没变）
Remember you told me before
可还记得你曾断言
I'd never come to nothing esle (never)
我这辈子注定一事无成（永不）
I never change my lifestyle at all
但我从未改变过自己的生活方式
Still yet i've seen the world (my eyes have seen)
我早已看遍世间繁华（我的双眼见证一切）
So tell me why should i give u all
所以告诉我凭什么要付出所有
And have you as my one and only girl yeah
让你成为我此生唯一的女孩 耶
So now you say you got some value for Mr Mo
现在你说要给Mo先生一点尊重
Stick a bit for a minute
稍作停留片刻
Yes i wonder if you know
是的 我怀疑你是否明白
That i'm the same Rastaman you didn't want before
我还是那个你曾经不屑一顾的拉斯塔人
Givin' you the vybz that you think only ya can bring
给你你以为只有你能带来的感觉
Yeah yo lifes a bling what you think is in
是啊 你的生活光鲜亮丽 你以为那是什么
No trick or no treats no paint no picture for my bling and
没有花招没有甜头 我的闪耀不需要装饰
And do some special things that you would present
也不用你刻意准备什么特别惊喜
Send me on that long flight cos the love is
送我踏上漫长航程 只因这份爱已变质
Now ain't that a be
现在这难道不算是
The way you show yourself
你显露本性的方式
( )seems like i was not the thing
仿佛我从未重要
Take some time to see
花些时间看清
That there's some things in life that must come around for sure
生命中有些事注定会轮回
Girl you never wanted me
女孩你从未真心待我
You never rated me
你从未看重过我
So how could you ever love me
你怎会真心爱上我
I could you let this be
我怎能让你如此靠近
'Cos I'm that same roots Rastaman yaw
我仍是那个坚守本真的拉斯塔
You didn't want in your world ain't a thing changed
当初你对我嗤之以鼻 如今一切未变
Remember you told me before
可还记得你曾断言
I'd never come to nothing esle (never)
我这辈子注定一事无成（永不）
I never change my lifestyle at all
但我从未改变过自己的生活方式
Still yet i've seen the world (my eyes have seen)
我早已看遍世间繁华（我的双眼见证一切）
So tell me how could i give u all
告诉我该如何倾尽所有
And have you as my one and only girl yeah
让你成为我此生唯一的女孩 耶
Yes I'm that same roots Rastaman yaw
是的 我还是那个雷鬼信徒
You didn't want in your world ain't a thing changed
当初你对我嗤之以鼻 如今一切未变
Remember you told me before
可还记得你曾断言
I'd never come to nothing esle (never) (one and onyl girl)
我注定一事无成（永不）（唯一的女孩）
I never change my lifestyle at all
但我从未改变过自己的生活方式
Still yet i've seen the world (my eyes have seen)
我早已看遍世间繁华（我的双眼见证一切）
So tell me how could i give u all
告诉我该如何倾尽所有
And have you as my one and only girl
让你成为我唯一的挚爱