Isn’t It Grand， Boys - The Clancy Brothers

Isn't It Grand, Boys - The Clancy Brothers/Tommy Makem
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Look at the coffin with golden handles

Isn't it grand boys to be bloody well dead
死了真好 多么美妙
Let's not have a sniffle let's have a bloody good cry
别只是抽泣 让我们痛快哭一场
And always remember the longer you live
永远要记住 活得越长久
The sooner you'll bloody well die
离死亡就越近
Look at the flowers all bloody withered
看那些花儿 都已枯萎凋零
Isn't it grand boys to be bloody well dead
死了真好 多么美妙
Let's not have a sniffle let's have a bloody good cry
别只是抽泣 让我们痛快哭一场
And always remember the longer you live
永远要记住 活得越长久
The sooner you'll bloody well die
离死亡就越近
Look at the mourners bllody great hippocrites
看看那些哀悼者 虚伪至极
Isn't it grand boys to be bloody well dead
死了真好 多么美妙
Let's not have a sniffle let's have a bloody good cry
别只是抽泣 让我们痛快哭一场
And always remember the longer you live
永远要记住 活得越长久
The sooner you'll bloody well die
离死亡就越近
Look at the preacher bloody nice fellow
瞧瞧那位牧师 真是个好人儿
Isn't it grand boys to be bloody well dead
死了真好 多么美妙
Let's not have a sniffle let's have a bloody good cry
别只是抽泣 让我们痛快哭一场
And always remember the longer you live
永远要记住 活得越长久
The sooner you'll bloody well die
离死亡就越近
Now look at the widow bloody great female
再看看那寡妇 真是个妙人儿
Isn't it grand boys to be bloody well dead
死了真好 多么美妙
Let's not have a sniffle let's have a bloody good cry
别只是抽泣 让我们痛快哭一场
And always remember the longer you live
永远要记住 活得越长久
The sooner you'll bloody well die
离死亡就越近