Rise of the Rage - Afromental

Rise of the Rage - Afromental
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Aleksander Muff Milwiw/Baron/Bartek $niady Sniadecki/Grzegorz Dziamka Dziamas/Tomasz Tomson Lach/Tomasz Torresiwo Torres/Wojciech Lajan Witczak/Wojciech Wozzo Lozowski

Living lies are growing fear
谎言滋长着恐惧蔓延
It seems alright but I'm petrified
看似平静却让我战栗不安
Why do I have feelings the world's breaking
为何我总预感世界在崩塌
I'm crying 'cause of thoughts that I'm obsessed with
为萦绕心头的念头泪流满面
They give me *** I don't wanna take
他们强塞**我拒绝吞咽
But once I won't they say I ain't safe
可一旦抗拒就说我身处危险
The world's full of poison and they made it
这世界浸满他们酿造的毒液
Who gave them the right to make it faded
谁赋予他们令万物凋零的特权
Standin' still mind's clear
静立原地 思绪清明
Things are gettin' weird
周遭渐显诡谲
Rules that always've been here disappear
既定规则 轰然瓦解
All we got is one shot
我们仅此一搏
I gotta fight to the limit
我将战斗至极限
Don't hide
莫要躲藏
Every minute with this feelin' feels right
每分每秒 此般热血沸腾
All we got is one shot
我们仅此一搏
Their goal is what they stand for
他们的目标就是他们的立场
There'll be war 'cause they always want more
战争永不停歇 因他们贪得无厌
All we got is one shot
我们仅此一搏
One shot one time one love one try
一次机会 一次热爱 一次尝试
To make them care about
让他们真正在意
Care about us
在意我们的存在
Come on
来吧
And when they try to push you
当他们试图将你击垮
Just gotta hang on
必须坚持下去
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
And if they start a war for
如果他们为了
The power and gold
权力与金钱发动战争
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
This silence's weird makes mind unclear
这诡异的沉默让思绪混沌
Don't understand still gainin' fear
恐惧蔓延 却仍不解其源
Why do people let it to be that way
世人为何放任这黑暗蔓延
It blows my mind I feel like I'm rejected
荒谬侵蚀理智 如遭世界遗弃
There's lot of them they're all the same
他们面目相似 如出一辙
Their hearts of stones neutral for pain
铁石心肠 对苦难无动于衷
Evil minds greedy hands tryin' to take
贪婪魔爪 妄图掠夺
What doesn't belong to them
本不属于他们的权柄
Your mind they try to take it
连你的思想 都欲据为己有
But don't let them make it
但别让他们得逞
Attacking the stone wall and
冲击那堵石墙
We definitely gonna break it
我们必将将其粉碎
Let's build a perfect army
让我们组建完美军队
So hopefully awaited
这是众人期盼的
It's time to be strong to kill the monsters
是时候变强 消灭他们
They've created
创造的怪物
Say no
说不
To all the pain they bring to you
对他们带给你的所有痛苦
Say no
说不
To intolerance and killings too
对偏见与杀戮也要
Say noooo
说不
To all the fights that ain't for truth
对那些并非为真理而战的争斗
'Cause mother earth is angry
因为大地母亲已然愤怒
And you'll see what she's gonna do
你将见证她的怒火
Better luck
愿好运降临
We'll be back
我们必将归来
And when they try to push
当他们试图逼迫
You just gotta hang on
你只需坚持到底
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
And if they start a war for
如果他们为了
The power and gold
权力与金钱发动战争
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
And when they try to push
当他们试图逼迫
You just gotta hang on
你只需坚持到底
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
And if they start a war for
如果他们为了
The power and gold
权力与金钱发动战争
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
You will never take our souls and mind
你们永远无法夺走我们的灵魂与思想
We got fingers on a tigger
我们已扣动扳机严阵以待
We people ain't no blind
我们人民绝非盲目无知
Anger's growin' bigger
愤怒正在不断膨胀
There's nowhere to hide as we unite
当我们团结起来 你们将无处可藏
Beast is going to bite
猛兽即将露出獠牙
To let you know we won't give up
让你们明白我们绝不屈服
Without a fight
绝不轻言放弃
And when they try to push
当他们试图逼迫
You just gotta hang on
你只需坚持到底
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
And if they start a war for
如果他们为了
The power and gold
权力与金钱发动战争
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
And when they try to push
当他们试图逼迫
You just gotta hang on
你只需坚持到底
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
And when they try to push
当他们试图逼迫
You just gotta hang on
你只需坚持到底
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不
Say no no no no no o oh
说不不不不不不不