Like Lovers Do(Single Mix) - Madeline Juno

Like Lovers Do (Single Mix) - Madeline Juno
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Show yourself to me are you somebody to love
向我展现真容 你可是我的命中注定
Or tell me are you a myth I created now
抑或只是我虚构的幻影
Maybe I'm out of my mind again I might be naive
或许我又痴心妄想 天真如昔
Maybe I'm in over my head again but I saw you in my sleep
或许我再次深陷情网 因你入梦而来
I've died everyday trying to find someone like you
日复一日寻觅 只为遇见如你般的人
I've died everyday trying to bind the wounds my lover left last time
日复一日疗伤 愈合旧爱留下的创痕
And I die to know if you die to know if I
我渴望知晓 你是否也如我这般渴望
Die to hold you like lovers do and I do
渴望像恋人般紧紧相拥 我愿为此付出所有
Like lovers do
如同恋人般缠绵
I breathe you in and fill my lungs with cigarette smoke and oxygen
呼吸间混杂着香烟与氧气 你的气息充盈我的肺腑
Beneath your skin I've seen demons like I've seen them under mine
在你肌肤之下 我窥见如影随形的恶魔 正如我灵魂深处的阴影
And you see through me
而你能洞穿我的伪装
And you read me like your charles bukowski book
如同翻阅查尔斯·布考斯基的诗集般读懂我
And I can't help myself but fall for your eyes
我无法抗拒沦陷在你眼眸
I've died everyday trying to find someone like you
日复一日寻觅 只为遇见如你般的人
I've died everyday trying to bind the wounds my lover left last time
日复一日疗伤 愈合旧爱留下的创痕
And I die to know if you die to know if I
我渴望知晓 你是否也如我这般渴望
Die to hold you like lovers do and I do
渴望像恋人般紧紧相拥 我愿为此付出所有
And I do
我确实如此
Like lovers do
如同恋人般缠绵
Like lovers do and I do
像恋人般相拥 我确实如此
And I die to know if you die to know if I
我渴望知晓 你是否也如我这般渴望
Die to hold you like lovers do
渴望像恋人般将你拥入怀中