The Academy - The Divorce

The Academy - The Divorce
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't keep a journal
我不写日记
'Cuz I don't have write it down
因为无需记录
To remember how I felt
也能记得当时的欢愉
Those days I couldn't wipe the smile away
那些笑容挥之不去的日子
Don't take pictures
也不拍照留念
But maybe I should start
或许该开始学着记录
'Cuz my old friends have all become a blur
老友们的面容都已模糊
Just one giant happy face
只剩一片模糊的笑颜
I wish I'd have known
但愿我早该知晓
They'd break me in half
他们会将我撕成两半
If given half a chance
只要稍有机会
And one night alone
而独自度过的夜晚
Can be murder
足以扼杀
On my confidence
我的全部自信
Waking up late or
或是迟迟醒来
Not waking up at all
亦或长眠不醒
My alarm clock still holds a grudge
我的闹钟仍怀恨在心
From time I threw it at the wall
因我曾将它摔向墙壁
And everyone's shifty
人人都心怀鬼胎
And everyone's a con
个个都是骗子
But it's the ones who've got nothing to sell
但最让我不安的
Make me the most uncomfortable
是那些无利可图的人
Because I to know
因为我心知肚明
Be track me and happy given happy change why
被追踪的快乐与善变的幸福为何
It what night I'm go
在这漫漫长夜我独自前行
Can be muder on my come for it's now
或许会遭遇不测 但此刻我已无惧
And all the best things I do
所有美好的际遇
They happen by accident
都源于偶然的巧合
And I don't want to be
而我并不想
Part of this game
参与这场游戏
And I guess
或许
That makes me blessed
这反而让我获得祝福
Or cursed
或是诅咒
But it's all the same
但一切并无不同
And I won't star in my movie
我不会成为自己电影的主角
Because I can't remember my lines
因为我记不住台词
I thought I was a real scene stealer
曾自诩为抢镜高手
But the academy won't know my name
但奥斯卡不会知晓我的姓名
Come award time
待到颁奖时刻
Spoken like a selfish
说得像个自私鬼
And egocentric prick
以自我为中心的混蛋
When I think about the things I think
当我反思自己的想法时
Sometimes
有时候
It kind of makes me sick
真让我感到恶心