Show Me What I’ve Got - VOTA

Show Me What I've Got - VOTA



She looks up at me
她抬头看着我
With big bright eyes and smiles
她的眼睛又大又亮，面带微笑
Says hey daddy can you play with me a while
她说，嘿，爸爸，你能陪我玩一会儿吗？


I'm sorry dear not today
对不起，亲爱的，今天不行
Too much work no time for play
我还有很多工作，没时间玩耍
She turns and walks away
她转身走开了


And then I think
然后我就在想
What am I working for
我为什么工作呢？
And why am I always wanting more
为什么我总是想得到更多？


Well show me what I've got
请告诉我，我拥有了什么
Help me to see
让我明白
What I already have
我所拥有的
Is everything I need
就是我所需要的


'Cause she won't be here for long
因为她不会在这里太久
Help me to see it
让我明白
Help me believe that all I have is enough
帮助我，让我相信，我拥有的已经足够多了
Show me what I've got
告诉我，我拥有了什么


Well just a little time
她所需要的
Is all she really needs
只是一点点时间
And just a little time
我们真正需要的
Is all we really have
只是一点点时间


Cause soon the day is coming fast
因为这一天很快就会到来
When I hold on to the past
当我沉浸在过去时
And I wish that we could play again
我是多么希望我们能够再次玩耍


Show me what I've got
告诉我，我拥有了什么
Help me to see
让我明白
What I already have
我所拥有的
Is everything I need
就是我所需要的


Cause she won't be here for long
因为她不会在这里太久
Help me to see it
让我明白
Help me believe that all I have is enough
帮助我让我相信，我拥有的已经足够了
Show me what I've got
告诉我，我拥有了什么


I see the sun light up the sky
我看到天上的阳光
The world awakes and fills with life
世界都苏醒了，充满了生机
And it is good to be alive
活着真好


Well there are no ordinary days
每一天都不平凡
Each one a gift we cannot waste
每一天都是恩赐，我们不能浪费
Don't ever lose today
不要失去今天


Show me what I've got
告诉我，我拥有了什么
And help me to see
让我明白
What I already have
我所拥有的
Is everything to me
就是我所需要的


We won't be here for long
我们不会在这里太久
Help me to see it
让我明白
Help me believe that all I have is enough
帮助我让我相信，我拥有的已经足够了
Show me what I've got
告诉我，我拥有了什么


Show me what I've got
告诉我，我拥有了什么