Stable Will - Bonnie ’Prince’ Billy

Stable Will - Bonnie "Prince" Billy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I keep my horse at stable will's
我将战马安顿于意志的马厩
Join my brothers in song
与兄弟们齐声高歌
This attendant soul
这忠实的灵魂
Eyes a passing foal
凝视着路过的幼驹
If god has teeth I have none
若神明有獠牙 我则赤手空拳
Like a pirate prevail
如海盗般征服
Upon the silver raiding ships
在银色劫掠船上
Merciless men are few
无情之人寥寥无几
From my horse's lips the song is sung
从我战马唇间 歌声悠扬响起
You will be a sovereign
你终将成为君王
From upon my horse's ears the crown is hung
自我马耳之上 王冠高悬垂荡
You will be a sovereign
你终将成为君王
Your serrated head anoint our dead
你锯齿般的头颅 为亡者加冕
Brutes disrobed and deft
暴徒剥去伪装 狡黠如刃
Heads that for their honor roll
为荣誉滚落的头颅
Rot under heaven's bowl
在苍穹之下腐朽
Above our saddle come to rest
马鞍之上我们安歇
Toes hang from the branch
马蹄轻悬枝头边
A horse that waits for a rider's death
战马静候骑士长眠
Never keep riding
永不再策马向前
I keep my horse stable
我让战马安然停驻