恋は咲くのか - ZAQ

恋は咲くのか - ZAQ (ザック)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ZAQ

曲：ZAQ

見送った今日も君の姿を
目送离去的今天 依然追寻着你的身影
月曜がまた遠くに感じる
连周一的时光都变得遥不可及
偶然にも会えるかもしれない
也许会在不经意间再次相遇
可愛いって言ってくれた服
穿上你曾称赞过可爱的衣服
着て出かけよう
出门去吧
君が好きな歌口ずさむ
哼唱着你最喜爱的那首歌谣
あぁ恋してるなぁ
啊啊 我坠入爱河了啊
走り出すよ
此刻就要飞奔而去
もう止まれないよ
再也无法停下脚步
恋が咲く瞬間に
当恋情绽放的瞬间
愛が出番を待っていた
爱早已在等待登场时机
うつむく目が空見た
低垂的眼眸望向天空
太陽が笑う
太阳正展露笑颜
君がいちいち君らしい
你的一举一动都如此有你的风格
だから僕も嬉しい
所以我也感到无比欣喜
ねえ何度でも言わせて
呐 就让我无数次地说出口吧
君が好き君が大好き
我喜欢你 我最喜欢你
論理的な整然さは
追求逻辑与条理分明的姿态
恋じゃないね
可算不上是恋爱呢
君は夢中になれるの?
你也会为某人神魂颠倒吗
大げさかな全てを捨てても
就算夸张到要抛弃所有的一切
守りたいと思えるから
仍想守护这份心意的理由
変だよね
真是奇怪啊
アンニュイな心
这颗倦怠的心灵
君のせいだよ
都是你的缘故啊
あぁ溺れてるなぁ
啊啊 我已然沉溺其中
君の名前
你的名字
呼んでもいいかな?
可以让我呼唤吗
何度でももう一回
无论多少次都要再说一遍
飽きずにまたもう一回
永不厌倦地重复千万遍
一人で言ってても虚しい
独自低语只会徒增寂寞
今すぐ会いたい
此刻就想立刻见到你
君の胸に飛び込んで
想要跃进你的怀抱
君の腕に抱かれて
渴望被你温柔地拥入臂弯
この恋は咲いてる
这场恋情是否已然盛开
かなって夢みて
做着这样的美梦
起きないでいたい
不愿从中醒来
使ったことない勇気
从未使用过的勇气
出すときは今だよ
现在就是释放的时刻
綺麗な言葉じゃなくていい
不需要华丽的辞藻修饰
素直に
坦诚就好
恋が咲く瞬間に
当恋情绽放的瞬间
愛が出番を待っていた
爱早已在等待登场时机
うつむく目が空見た
低垂的眼眸望向天空
太陽が笑う
太阳正展露笑颜
君がいちいち君らしい
你的一举一动都如此有你的风格
だから僕も嬉しい
所以我也感到无比欣喜
ねえ最後まで言わせて
呐 请让我说到最后一刻吧
君が好き君が大好き
我喜欢你 我最喜欢你