WALL FLOWER - ORIGINAL LOVE

WALL FLOWER - ORIGINAL LOVE (オリジナル・ラブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：田島貴男/木原龍太郎

曲：田島貴男

Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
踊る人たちの隙間から
从舞动人群的缝隙间
虚ろな目を覗かせていたのさ
窥见那双空洞眼眸
だれも気付かない
却无人察觉
愛しい壁際の花よ
惹人怜爱的壁角之花
それはただのお伽話で
原以为只是童话传说
一人きりの君がふともらした
孤身一人的你忽然低语
とても悲しげな笑顔は
那充满哀伤的微笑
僕の胸を打つ
深深击中我胸膛
そっと佇むように
如静默伫立般
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
何時のときにも
无论何时都
僕の心に
在我心深处
咲いている花よ
盛放的花朵啊
触れただけでも
仅是触碰就会
落ちてくような
飘零散落的
刹那の花びらよ
刹那芳华
ひどく虚ろな月曜日の朝
极度空虚的星期一清晨
急ぎ足で行き交う人々
步履匆匆的往来行人
だれも気付かない
仍无人察觉
愛しい壁際の花よ
惹人怜爱的壁角之花
行き交う世界中の言葉のなか
在世间交织的言语中
街の中の転がる石のように
犹如街头滚动的石子
だれも気付かない
依旧无人察觉
愛しい壁際の花よ
惹人怜爱的壁角之花
君はどうしてる今
此刻的你究竟如何
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
何時のときにも
无论何时都
僕の心に
在我心深处
咲いている花よ
盛放的花朵啊
触れただけでも
仅是触碰就会
落ちてくような
飘零散落的
刹那の花びらよ
刹那芳华
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒
Wall flower
壁花
Wall flower
壁花
Wall flower lives
壁花永恒