A Thousand Years[The Voice Brasil] - Marcela Bueno

A Thousand Years[The Voice Brasil] - Marcela Bueno/Sam Alves
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Christina Perri/David Hodges

Marcela Bueno：

I loved you for a thousand years
我已爱你千年时光
Sam Alves：

I'll love you for a thousand more
还将爱你千年更长
Marcela Bueno：

Heart beats fast
心跳加速慌张
Colors and promises
绚烂色彩与誓言回荡
How to be brave
该如何变得勇敢
How can I love when I'm afraid to fall
恐惧坠落时该如何去爱
Watching you stand alone
望着你独自伫立的身影
All of my doubt suddenly goes away somehow
所有疑虑忽然烟消云散
One step closer
再靠近一步
I have died everyday waiting for you
日日期盼 为你耗尽年华
Darling don't be afraid I have loved you
亲爱的别害怕 我早已深爱着你
For a thousand years
穿越千年的时光
I'll love you for a thousand more
还将爱你千年更长
Sam Alves：

Time stands still
时光在此刻凝滞
Beauty in all she is
她的一切皆是绝美
I will be brave
我将勇敢无畏
I will not let anything take away
绝不任谁夺走
What's standing in front of me
眼前这珍贵存在
Every breath
每次呼吸
Every hour has come to this
每段时光都指向此刻
One step closer
再靠近一步
I have died everyday waiting for you
日日期盼 为你耗尽年华
Darling don't be afraid I have loved you
亲爱的别害怕 我早已深爱着你
For a thousand years
穿越千年的时光
I'll love you for a thousand more
还将爱你千年更长
Both：
合唱：
All along I believed I would find you
始终坚信 终会与你相遇
Time has brought your heart to me
时光将你的心带到我身旁
I have loved you for a thousand years
爱你千年如一日
I love you for a thousand more
我爱你 直到千年以后
I have died everyday waiting for you
日日期盼 为你耗尽年华
Darling don't be afraid I have loved you
亲爱的别害怕 我早已深爱着你
For a thousand years
穿越千年的时光
I'll love you for a thousand more
还将爱你千年更长
I will love you a thousand years
我将爱你 千年不朽