Because The Night - Domina Noctis

Because The Night - Domina Noctis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bruce Springsteen/Patty Smith

Ooooohhh

Ooooohhh

Take me now baby here as I am
此刻就带我走吧 宝贝 接纳真实的我
Pull me close and try and understand
拥我入怀 试着去懂
Desire is hunger is the fire I breathe
渴望如火 是我呼吸的烈焰
Love is a banquet on which we feed
爱是盛宴 我们纵情饕餮
Come on now try and understand
来吧 试着去懂
The way I feel when I'm in your hands
在你掌心的我 如何沉沦
Take my hand come undercover
牵我的手 躲进爱的庇护所
They can't hurt you now can't hurt you now can't
此刻无人能伤你分毫 再不能
Hurt you now
伤你分毫
Because the night belongs to lovers
因这夜色专属于恋人
Because the night belongs to lust
因这夜色浸透着渴望
Because the night belongs to lovers
因这夜色专属于恋人
Because the night belongs to us
因这夜色只为你我存在
Have I a doubt baby when I'm alone
独处时我是否仍会犹疑 亲爱的
Love is a ring on the telephone
爱是电话那端传来的戒指
Love is an angel disguised as lust
爱是欲望伪装的天使
Here in our bed until the morning comes
在晨光来临前 我们相拥而眠
Come on now try and understand
来吧 试着去懂
The way I feel under your command
在你掌控下我沉沦的模样
Take my hand as the sun descends
当暮色降临 请握紧我的手
They can't hurt you now can't hurt you now can't
此刻无人能伤你分毫 再不能
Hurt you now
伤你分毫
Because the night belongs to lovers
因这夜色专属于恋人
Because the night belongs to lust
因这夜色浸透着渴望
Because the night belongs to lovers
因这夜色专属于恋人
Because the night belongs to us
因这夜色只为你我存在
With love we sleep
相拥而眠 爱意缱绻
With doubt the vicious circle turns and burns
猜疑让恶性循环灼烧蔓延
Without you I cannot live
没有你 我无法生存
Forgive the yearning burning
请原谅这炽热的渴望
I believe it's time too real to feel
我深信此刻真实得不容错过
So touch me now touch me now touch me now
现在就触碰我吧 触碰我 触碰我
Because the night belongs to lovers
因这夜色专属于恋人
Because the night belongs to lust
因这夜色浸透着渴望
Because the night belongs to lovers
因这夜色专属于恋人
Because the night belongs to us
因这夜色只为你我存在
Belongs to us
只属于我们