Seconds to Last - Colin Newman

Seconds to Last - Colin Newman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：ColinNewman

At a conference of one
独自一人的会议
I present my case
我陈述我的处境
Arson takes lives
烈火吞噬生命
Freezing takes time
寒冰消磨时光
The meeting adjourned to examine my biology
会议暂停 审视我的躯体
A home on a hilltop or a hole in the ground
山顶的居所或地底的深坑
My teeth were wired
我的牙齿被禁锢
I could hardly swallow
几乎无法吞咽
Now time seems suspended
此刻时间仿佛凝固
My mouth was aching my back was breaking
唇齿剧痛 脊背欲裂
The tables turned imagine
局势逆转 恍如梦境
My parts regrouped
残躯重新拼凑
I await this outcome
静候命运裁决
The grinding is stopped the filing begins
碾磨声止 锉刀声起
I have to consider I cannot decide
思绪翻涌 却难抉择
Some find disarray some find misery
有人深陷混沌 有人饱尝苦楚
My teeth were wired
我的牙齿被禁锢
I could hardly swallow
几乎无法吞咽
Now time seems suspended
此刻时间仿佛凝固
My mouth was aching my back was breaking
唇齿剧痛 脊背欲裂
The tables turned imagine
局势逆转 恍如梦境
My fate decided my attention divided
结局已然注定 心神却仍恍惚
My seat reserved in a momentary diversion
在短暂的迷途中 保留着我的席位
Hung over in a cliff hanger yet still not losing grip
虽悬于峭壁边缘 却仍未松开紧握的手
I seem excited yet rarely satisfied
看似兴奋却从未满足
My teeth were wired
我的牙齿被禁锢
I could hardly swallow
几乎无法吞咽
Now time seems suspended
此刻时间仿佛凝固
My mouth was aching my back was breaking
唇齿剧痛 脊背欲裂
The tables turned imagine
局势逆转 恍如梦境