Someone Else’s Baby(Album Version) - Will Hoge

Someone Else's Baby (Album Version) - Will Hoge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know ashes slowly burn
我知灰烬缓缓燃烧
But every fool has a lesson that's hard to learn
但愚人总要历经刻骨铭心的教训
It's a desperate plea but I must say
虽是绝望的恳求 我仍必须说出口
Oh God help me make it just one more day
上帝啊 请助我熬过这煎熬一日
There's a glass on the table beside my bed
床边桌上有只空杯
Where I sleep with a bottle and I wake up dead
伴我醉眠 醒来如行尸走肉
I got a hole in the bottom of both my shoes
鞋底早已磨穿破洞
Hey my step's been heavy since I heard the news
自听闻那消息 我的脚步便沉重如铅
Hey and I know just what you'll say
嘿 我早知你会如何回应
When I tell you that I'm sorry that I let you get away
当我为放手道歉时 你定会沉默不语
Well you'll know I found out
其实 你心知肚明
That you're someone else's baby now
如今你已属于别人的臂弯
I see you when I walk down the street
每次走过长街都看见你身影
Your smile's in the face of everyone I meet
每个路人的笑容都映着你的痕迹
Oh and it tears me up to know that he's touching you
想到他正触碰你 我便痛彻心扉
Oh and learning all the secrets that I once knew
那些我曾熟知的秘密 如今被他悉数探取
Hey and I know just what you'll say
嘿 我早知你会如何回应
When I tell you that I'm sorry that I let you get away
当我为放手道歉时 你定会沉默不语
Well you'll know I found out
其实 你心知肚明
That you're someone else's baby now
如今你已属于别人的臂弯
Do you still leave your clothes piled on the floor
是否仍将衣物散落满地
Maybe now you're different than you were before
或许现在的你 已不复往昔模样
She got a new way of walking and a different kiss
她踏着新步调 吻也陌生
Oh to keep you together on a night like this
今夜 是谁在温暖你的孤寂
Hey and I know just what you'll say
嘿 我早知你会如何回应
When I tell you that I'm sorry that I let you get away
当我为放手道歉时 你定会沉默不语
Well you'll know I found out
其实 你心知肚明
That you're someone else's baby now
如今你已属于别人的臂弯
Hey and I know just what you'll say
嘿 我早知你会如何回应
When I tell you that I'm sorry that I let you get away
当我为放手道歉时 你定会沉默不语
Well you'll know I found out
其实 你心知肚明
That you're someone else's baby now
如今你已属于别人的臂弯
Oh you're someone else's baby now
哦 你已是别人的心上人