Your Man - Five for Fighting

Your Man - Five for Fighting

Let me be clear
让我说清楚
Look in my eyes
凝视我的双眸
Don't ask me why
不要问我为何
They've gone from brown to blue
它们已经从棕色变成蓝色
Let yourself in
自我沉浸
Don't be surprised
不要感到惊讶
In what you find
你所发现的
All that you see is true
你所看到的都是真的
I don't want to have a horse in the running
我不想要一匹奔跑的马儿
I don't want to spread the news of
我不想散播这个消息
The storm that is a coming
暴风雨即将来临
I don't want to be a saint on your shoulder
我不想站在你的肩膀上成为一位圣人
I don't want to be young
我不想现在虽年轻
Be another day older
而以后变老
I don't want to be the son of a better man
我不想成为更好男人的儿子
I don't want to love you any more
我不想用尽全力
Than the best I can
来爱你
I just want to be your man
我只想成为你的男人
Old fairy tales built up on lies
古老的童话故事建立在谎言之上
Meant to disguise what we have left to lose
为了掩饰我们所失去的
Turn me to stone
把我变成石头
Offer me twice
让我
Into the fire
再次陷入烈火之中
Into the fire I choose
我所选择的
I don't want to have a horse in the running
我不想要一匹奔跑的马儿
I don't want to spread
我不想散播
The news of the storm that is a coming
暴风雨即将来临的消息
I don't want to be a saint on your shoulder
我不想站在你的肩膀上成为一位圣人
I don't want to be young
我不想现在虽年轻
Be another day older
而以后变老
I don't want to be the son of a better man
我不想成为更好男人的儿子
I don't want to love you any more
我不想用尽全力
Than the best I can
来爱你
I just want to be your man
我只想成为你的男人
Your man
你的男人
Daddy was a fool when he walked out on the wire
当父亲走出来时 他表现得就像个傻瓜
Waited for the wind the wind was on fire
等待风中烈火
She took him at his word
她相信他的话
And they never turned back
然后他们再也没有回头
Never turned back again
再也没有回头
I don't want to be a saint on your shoulder
我不想站在你的肩膀上成为一位圣人
I don't want to be young
我不想现在虽年轻
Another day older
而以后变老
I don't want to be the son of a better man
我不想成为更好男人的儿子
I don't want to love you any more
我不想用尽全力
Than the best I can
来爱你
I just want I want
我只想
I want to be your man
我想成为你的男人
I wanna be your man
我想成为你的男人
I don't want to be a horse in the running
我不想要一匹奔跑的马儿
But I could spread the news
但我能传播
A new day is coming
新的一天即将到来这条消息
All I need to find is the place on your shoulder
我只需要在你肩膀寻找一处地方
Baby we could grow young
宝贝我们能越来越年轻
Yeah we could grow older
我们也会越来越老
We could have a son who's a better man
我们的儿子将会是更优秀的男人
With baby blues eyes
有着蓝色的双眸
Don't you understand
难道你不明白
I just want to be your man
我只想成为你的男人吗