Slow My Roll - Kid Rock

There＇s a new day on the horizon
崭新黎明正破晓而来
There＇s a rising in the air
空气中涌动着新生气息
Somewhere somebody＇s tryin＇ to tell me they care
远方有人正试图向我传递关怀
So I＇m a lift my head to a new day
我要昂首迎接全新的一天
Plant my feet on the ground
双脚踏实地扎根土壤
Look at life in a new way and what＇s goin＇ down
用全新视角凝视生活轨迹
Cuz today＇s the day I＇m gonna take things slow
因今日起我将放慢脚步
Try and change my ways forgive and let all that go
尝试改变 宽恕过往 学会释怀
Tell the ones I love what they need to know
向所爱之人倾诉 他们应当知晓的心意
I＇m gonna turn around settle down
我将转身驻足 安顿漂泊的灵魂
And slow my roll
让匆匆步履 化作徐徐清风
Mixin＇ lonliness and whiskey
孤独与烈酒交织
Heartache and c**e
心痛与**纠缠
Livin＇ life like a gypsy lost and ashamed
如流浪吉普赛人 在迷失与羞愧中浮沉
So I＇m a look to the Lord as my witness
而今我以信仰为证
Rest my hat on a shelf
将漂泊的帽子 轻轻搁在岁月檐下
Trade these boots for forgiveness and find myself
卸下重负寻求宽恕 找回真我
Cuz today＇s the day I＇m gonna take things slow
因今日起我将放慢脚步
Try to change my ways forgive and let all that go
试着改变习惯 学会宽恕与释怀
Tell the ones I love cuz they need to know
向所爱之人倾诉 他们应当知晓
I＇m gonna turn around settle down
我将转身驻足 安顿漂泊的灵魂
And I can＇t believe 16 has long since past
难以置信十六载已匆匆流逝
Ciz I＇m tired of runnin＇ and never looking back
厌倦了头也不回地仓皇奔逃
And I won＇t survive if I live this life this fast no no
若继续疾驰人生 终将走向毁灭
And today＇s the day I＇m gonna take things slow
就在今天 我要放慢脚步
Change my ways forgive and let all that go
改变自己 学会宽恕与释怀
Tell the ones I love what they need to know
向所爱之人倾诉 他们应当知晓的心意
I＇m gonna turn around settle down
我将转身驻足 安顿漂泊的灵魂
And slow my roll
让匆匆步履 化作徐徐清风
Slow my roll slow my roll
放慢脚步 放慢脚步