Crazy Legs(Album Version) - Jeff Beck

Crazy Legs (Album) - Jeff Beck/The Big Town Playboys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I got a little woman called crazy legs
我有个小女人叫“疯狂腿”
She's the queen of the teenage crowd
她是青少年中的舞后
All the cats stuffin' nickels in the ol' jukebox
大家都在老式点唱机里投硬币
Just to watch her do the bop when the music gets loud
只为看她随着音乐起舞
Crazy legs crazy legs boppin' all over the floor
疯狂腿 疯狂腿 在地板上跳个不停
Do the bop crazy legs do the bop
跳吧 疯狂腿 跳吧
She's my baby and I don't mean maybe
她是我的宝贝 我可不是开玩笑
She's mine mine mine all mine
她是我的 我的 全是我的
Well I'm crazy about crazy legs crazy legs crazy about me
我为“疯狂腿”痴狂，她也为我着迷
Well I'm crazy about crazy legs crazy legs crazy about me
我为“疯狂腿”痴狂，她也为我着迷
Well she's my baby and I don't mean maybe
她是我的宝贝，我可不是在开玩笑
She's mine mine mine all mine
她是我的 我的 全是我的
Jump
跳起来
Well when she hears the music then she gets to her feet
每当她听到音乐，就会立刻站起来
Well then she starts a rocking with the crazy beat
然后随着那疯狂的节奏摇摆
She does a different kind of rhythm with every song
她为每一首歌跳出不同的韵律
Well that's why I call her crazy legs she's real gone
这就是为什么我叫她疯狂腿 她真的很特别
Crazy legs crazy legs boppin' all over the floor
疯狂腿 疯狂腿 在地板上跳个不停
Do the bop crazy legs do the bop
跳吧 疯狂腿 跳吧
She's my baby and I don't mean maybe
她是我的宝贝 我可不是开玩笑
She's mine mine mine all mine
她是我的 我的 全是我的
Well come on jump
来吧 跳起来
Well she can bop she can boogie she can move and jump
她会跳 她会摇摆 她会移动和跳跃
And a style that's all her own
她有着独特的风格
Just give her lots of room and a rock 'n' roll tune
只要给她足够的空间和摇滚乐
And she'll do the bop till the cows come home
她就会跳个不停，直到天亮
Crazy legs crazy legs boppin' all over the floor
疯狂腿 疯狂腿 在地板上跳个不停
Do the bop crazy legs do the bop
跳吧 疯狂腿 跳吧
She's my baby and I don't mean maybe
她是我的宝贝 我可不是开玩笑
She's mine mine mine all mine
她是我的 我的 全是我的
Do the bop
跳吧