約束 - Rita

約束 - Rita (理多)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：真里歌

曲：不知火つばさ

青空の下眩しすぎるよ
在蓝天下太过耀眼
髪をくすぐる風は
轻拂发梢的微风
二人の未来を予感させる
仿佛预兆着两人的未来
私のサイン早く気付いて
快察觉我的暗示吧
イジワルしてるのかな?
是在捉弄我吗？
シグナル発信感じてる?
能感受到我发出的讯号吗？
迷い揺れる心
迷惘动摇的心
本当の気持ち
真正的心意
知りたくて
想要知晓
ひまわりの園で誓ったね
在向日葵园中许下誓言
輝く未来を
那璀璨的未来
どんな泣き顔も笑顔に
无论多么悲伤的容颜都能化作笑容
変える呪文
改变的咒语
大好きだよずっと
我永远深爱着你
恥ずかしいけど知って欲しいの
虽然难为情却想让你知晓
私の心全部
我内心的全部
毎日ドキドキ感じてる?
每天都能感受到这份悸动吗？
瞳閉じてみれば
若试着闭上双眼
本当の気持ち
真正的心意
分かるかな?
能够明白吗？
星明かりの下誓ったね
在星光下立下誓言
輝く未来を
那璀璨的未来
どんな苦しみもチャンスに
无论多么痛苦的经历都能转为机遇
変える魔法
改变的魔法
君と手と手繋ごう
愿与你手牵着手
遥かなる彼方の約束
那遥远彼岸的约定
叶えてみせるよ
定会将其实现
選んだ道を進んでく
沿着自己选择的道路前行
私らしく
活出自我风采
踏み出すから
因为已迈出步伐
ひまわりの園で誓ったね
在向日葵园中许下誓言
輝く未来を
那璀璨的未来
どんな泣き顔も笑顔に
无论多么悲伤的容颜都能化作笑容
変える呪文
改变的咒语
大好きだよずっと
我永远深爱着你