The Platform - Beardfish

The Platform - Beardfish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sing a song for me in the snow
在雪中为我轻吟一曲
While we dance so slow
当我们缓缓起舞时
I know we'll die here somewhere someday soon
我知终有一日我们将在此长眠
There are no signs that this ice will melt
寒冰未现消融的痕迹
And there is no spring no birds will sing
没有春天 没有鸟鸣
No birds will sing so we should sing instead
既然无鸟啼 就让我们代替歌唱
Let's keep on singing
让歌声继续飘扬
Open up your heart and let me climb inside
敞开你的心扉 容我栖身其中
I feel that you could love me if you give it a try
若你愿尝试 或许会爱上我
I'm the honey bee drinking from your nectaries
我如蜜蜂渴饮 你花蕊间的蜜露
If this ice won't melt no flowers grow
若寒冰不融 便无花开
No flowers grow so let your nectar flow
既无花开 就让蜜露为我流淌
It's basic botany
这是最浅显的草木之理
In this frozen white wasteland
在这冰封的苍白荒原
I'm bound to wait forever
我注定要永远等待
You left me here when I was just a child
你离去时 我还只是个孩子
No matter where I walk
无论我走到何方
I find myself back in the same old spot
总会回到这熟悉的地方
Where no sun will ever shine
阳光永远无法照亮
Save me from myself
请将我从自我中解救
My thoughts are a mess
思绪纷乱如麻
When I think of you it strikes a nerve within
每当想起你 便触动心弦
I can't separate love from hate
爱与恨纠缠难分
Save me
拯救我吧
It keeps on getting colder and colder
寒意不断侵袭 愈演愈烈
This place is not for me I can never leave
此地非我所属 却永难逃离
The fog is dark and thick enough to touch
浓雾如墨 厚重可触
This place is not for me but I can never leave
此地非我所属 却永难逃离
No one can tell me where to go
无人能指引我的方向
No one can tell me where to go
无人能指引我的方向
They say that time itself don't know don't know
他们说时光本身也迷茫 也迷茫
Save me from myself
请将我从自我中解救
My thoughts are a mess
思绪纷乱如麻
When I think of you it strikes a nerve within
每当想起你 便触动心弦
I can't separate love from hate
爱与恨纠缠难分
Save me
拯救我吧
Wait a while with me a lost soul among thousands
与我共度片刻吧 这万千迷途灵魂中的一员
Waiting at a platform for a train that never comes
在月台等待永不到站的列车
There are no signs that this life is even life anymore
生命已失去存在的痕迹
And there is no train no one will show
没有列车 也没有人会出现
No whistle will blow so wast
没有哨声会在这荒原响起
I'll less keep on waitting
我只能继续等待