夢轍 ～ユメワダチ～ - Taja

夢轍 ～ユメワダチ～ - Taja

詞：菜穂

曲：Taja

夢放つ遠き宙に
梦放逐在宇宙中
君の春は散った
你的春天凋零了
最果てのこの地に
在最远地地方
響き渡った
响彻
宙仰ぐその眼に映る轮廻達
仰望天空映入眼帘的轮回
行方知れぬ明日を
将没有方向的明天
どこへ运ぶのか
带往何方
鈍色に
给发光的海
光る海を渡って
涂上深灰色
吹く風に
小船们 被风吹得
揺れる小舟达よ
摇摇晃晃
果てなき夢辙
梦的辙痕 无穷无尽
照らす吾が運命
照亮我的是命运
燃え尽きる事を知らず
不明白 什么是燃烧殆尽
どこへ向かうのか
将去往何方
あてどなく彷徨える愛しさよ
没有目的 彷徨的爱啊
この胸を
成为
射抜く光となれ
射穿胸膛的光吧
夢放つ遠き宙に
梦放逐在宇宙中
君の春は散った
你的春天凋零了
最果てのこの地に
在最远地地方
響き渡った
响彻
悲しみの地図なら
悲伤的地图
数多風に散って
大多被风吹散
故なき日々の傷も
日复一日没来由的伤痕
瞬く彼方よ
也在那头闪闪发光
終わらぬ夢辙に
你的身影
君の影揺れた
被无尽的梦的辙痕 摇动