Eating Me Away - Skillet

Eating Me Away - Skillet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's eating me away
它正将我蚕食殆尽
I said to God
我向神明倾诉
It's rotting in my mind
腐朽在脑海中蔓延
It's like a cancer
如同恶疾般蔓延
Is there anything anything
可有什么 任何事物
At all to numb the nothingness
能麻痹这虚无的空洞
I need a reason to breathe
我需要一个呼吸的理由
It's eating me away
它正将我蚕食殆尽
Save me from my rage
将我从愤怒中拯救
And my humanity
从人性的深渊中解脱
I'm more nothing than being
虚无比存在更真实
Is this my legacy
这就是我的宿命吗
Feel it eating me away
感觉它在蚕食我的灵魂
(Yeah yeah yeah yeah)

Eating me away
一点点将我吞噬
It nibbles at my brain
它在啃噬我的理智
The question of my existence
我存在的意义何在
And the matter of pain
痛苦如影随形
I shake my fist I shake my fist
我愤怒挥舞拳头 向命运抗争
At the cosmos and my insignificance
在这浩瀚宇宙中 我如此渺小
I need a reason to breathe
我需要一个呼吸的理由
It's eating me away
它正将我蚕食殆尽
All that I am all that I want
我的全部 我的渴望
All that I lack
我的缺失
Come on and save me
来吧 拯救我
All that I am all that I want
我的全部 我的渴望
All that I lack
我的缺失
Come on and save me
来吧 拯救我
Save me from my rage
将我从愤怒中拯救
And my humanity
从人性的深渊中解脱
I'm more nothing than being
虚无比存在更真实
Is this my legacy
这就是我的宿命吗
Feel it eating me away
感觉它在蚕食我的灵魂
All that I am all that I want
我的全部 我的渴望
All that I lack
我的缺失
Come on and save me
来吧 拯救我
All that I am all that I want
我的全部 我的渴望
All that I lack
我的缺失
Come on and save me
来吧 拯救我
It's eating me away
它正将我蚕食殆尽
Save me from my rage
将我从愤怒中拯救
And my humanity
从人性的深渊中解脱
I'm more nothing than being
虚无比存在更真实
Is this my legacy
这就是我的宿命吗
Save me from my rage
将我从愤怒中拯救
And my humanity
从人性的深渊中解脱
I'm more nothing than being
虚无比存在更真实
Is this my legacy
这就是我的宿命吗
Feel it eating me away
感觉它在蚕食我的灵魂
(Yeah yeah yeah yeah)