Me Oh My(Original Album Version) - Silje Nergaard

Me Oh My (Original Album Version) - Silje Nergaard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mike McGurk/Silje Nergaard

There I go again I'm losing my head
我又一次迷失自我 失去理智
You in the lead and me being led
你主导全局 我亦步亦趋
Playing little girl lost led by the nose by you
扮演迷途少女 被你牵着鼻子走
Do I oh late for two
我是否迟到了两人的约会
Me oh my you chose little old me
天啊 你竟选中平凡的我
To shower with love and sympathy
用爱与怜悯将我浇灌
To have and to hold for as long as you decide
占有并掌控 期限由你决定
A false false pride
多么虚伪的骄傲
Lost girls can't find their way back
迷途的羔羊找不到归途
Boy it's hot time for payback
亲爱的 现在是清算时刻
I'm gonna need them
我不能再这样下去
I'm tired of being your plaything
厌倦了做你的掌中玩物
Seeing everything your way
事事都顺从你的心意
She put him through it
她让他尝尽苦头
How could she do it
她怎能如此决绝
He won't forget it
他永远无法释怀
She were to regret it
她终将为此后悔
She put him through it
她让他尝尽苦头
How could she do it
她怎能如此决绝
He won't forget it
他永远无法释怀
She were to regret it
她终将为此后悔
Flying solo
独自远走高飞
Lost girls can't find their way back
迷途的羔羊找不到归途
Boy it's hot time for payback
亲爱的 现在是清算时刻
I'm gonna need them
我不能再这样下去
I'm tired of being your plaything
厌倦了做你的掌中玩物
Seeing everything your way
事事都顺从你的心意
So baby here I am
亲爱的 我就在这里
I'm falling from grace
正从神坛跌落
A table for two a smile on my face
双人餐桌前 我强颜欢笑
I raise my glass high drink to the plans you lay
高举酒杯 为你布下的局干杯
And the role I'll never play
那个我永远不愿扮演的角色
The role I'll never play
那个我永远不愿扮演的角色
The role I'll never play
那个我永远不愿扮演的角色
Me Oh My - Silje Nergaard