Sleep Song - Hooded Fang

Sleep Song - Hooded Fang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Somewhere by the water's edge
在水边的某个地方
I found out what nearby meant
我明白了“附近”的含义
Somewhere off the railroad tracks
在铁轨旁的某个地方
I learned how to drink the line
我学会了“喝那条线”
We threw it all in the train
我们把一切都扔进了火车
And hit the pipe in the back
然后在后面抽起了烟
Vanilla lingers from captain and the name it stays
船长的香草气息依旧，名字也未曾改变
The others thought I was sick
其他人以为我病了
I stumbled out in the dark
我在黑暗中跌跌撞撞
And then I found corruption and it hurt my heart
然后发现了腐败，它刺痛了我的心
Lady span the seas with grace
女士优雅地跨越海洋
And keep us feeling full
让我们感到充实
The cabins that would house our games
那些曾容纳我们游戏的木屋
Were quiet when I came
在我到来时却一片寂静
Let's take a run to the horse
让我们奔向马儿
And then we'll smoke some tabac
然后一起抽些烟草
I see a couple of portraits
我看见几幅肖像画
And the name it stays
而名字依旧不变
A little island away
在远处的小岛上
Is where I gathered my leaves
我收集了我的记忆
And then I found corruption
然后我发现了腐败
And the name it stays
而名字依旧不变
We threw it all in the train
我们把一切都扔进了火车
And hit the the pipe in the back
在车厢后点燃了烟斗
Vanilla lingers from captain and the name it stays
船长的香草气息依旧，名字也未曾改变
Fire and ashes in a wooden place
木屋中燃烧的火焰与灰烬
Where the boats are for staking claims
那里停泊着争夺领地的船只
Guns and stories for the weak at heart
为懦弱者准备的枪支与故事
And a guitar that you can't play
还有一把你无法弹奏的吉他
The tunes grow old and the dead won't die
旋律渐老，逝者却未离去
We've got marriage on our minds
我们心中装满了婚姻的念想
I write my name on the cabin wall
我在小屋的墙上写下我的名字
And it's christened with my lies
它以我的谎言命名
We threw it all in the train
我们把一切都扔进了火车
And hit the the pipe in the back
在车厢后点燃了烟斗
Vanilla lingers from captain and the name it stays
船长的香草气息依旧，名字也未曾改变
The others thought I was sick
其他人以为我病了
I stumbled out in the dark
我在黑暗中跌跌撞撞
And then I found corruption and it hurt my heart
然后发现了腐败，它刺痛了我的心
We threw it all in the train
我们把一切都扔进了火车
And hit the the pipe in the back
在车厢后点燃了烟斗
Vanilla lingers from captain and the name it stays
船长的香草气息依旧，名字也未曾改变