Tears On The Runway， Pt. 2 (feat. Nylo) - Issues

Tears On The Runway, Pt. 2 (feat. Nylo) - Issues/NYLO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What if I was wrong and jumped to conclusions
若是我错判 贸然下定论
Cause the chance of losing you was all too dangerous
失去你的风险实在太过沉重
So I just assume that you're doing things before you get the chance
所以我总预设 你会抢先转身离去
So I can leave and feel like I've got the upper hand
这样我就能潇洒退场 假装占据上风
Guilty yeah maybe I'm just scared to go all in
有罪的是我 或许只因不敢全情投入
Never was much for the life of gambling
向来不擅豪赌人生的游戏
But you can't win if you don't play
但若不押注就永远没有胜算
If you don't play there's no shame in us
不参与这场博弈 我们至少不必羞愧
Let's call a spade a spade
让我们打开天窗说亮话
I said I wouldn't let you down
我曾承诺不会让你失望
But it's like we both have changed somehow
但如今我们却都变了模样
You've made a disease of this town
你将这座城市变成伤心地
And you act like you don't care but you left
假装毫不在意却转身离去
Your tears on the runway
跑道上洒落你的泪滴
You think you're running away
你以为这样就能逃离
And you're leaving all your troubles behind
将所有烦恼都抛在身后
But I'm not going with you this time
但这次我不会随你而去
I don't wanna try to pretend I'm somebody else
我不想再伪装成别人模样
Take me as I am or be left alone
要么接受真实的我 要么就此别过
Tears on the runway runaway
跑道上的泪水 逃不开的宿命
You know that you love the chase
你明明就沉溺这场追逐
Oh yeah baby love
亲爱的 这就是爱啊
With your tears on the runway
看你泪洒跑道时的模样
This thing with us is flying south if you know what I mean
我们的关系正急转直下 你心知肚明
But I'm trying my best to keep you right here in my city
但我仍竭尽全力 想将你留在我的城
A wise woman said I wish people weren't afraid of love
智者曾叹 愿世人不再畏惧爱情
Then she packed her sh*t and she ran
她却收拾行囊落荒而逃
Like a coward when the thunder struck
像惊雷炸响时的懦夫
Things aren't always picture perfect
世事从不如画般完美
But picture us on top cause we're worth it
但请想象巅峰的我们 因为值得
Or go and get your ticket and grab your sweater
去拿你的机票 披上你的毛衣
I used to live for the chase but now I know better
我曾追逐不休 如今幡然醒悟
Tears on the runway
跑道上的泪痕
You think you're running away
你以为这样就能逃离
And you're leaving all your troubles behind
将所有烦恼都抛在身后
But I'm not going with you this time
但这次我不会随你而去
I don't wanna try and pretend I'm somebody else
不愿再伪装成他人模样
Take me as I am or be left alone
要么接受真实的我 要么就此别过
Tears on the runway runaway
跑道上的泪水 逃不开的宿命
You know that you love the chase
你明明就沉溺这场追逐
I love the chase you know that I love the chase
我也沉溺其中 你早知我无法抗拒这追逐