Currents Convulsive - Pierce The Veil

Currents Convulsive - Pierce The Veil
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Michael Fuentes/Victor Fuentes

Congratulations break a leg tonight

What a shame I heard the understudy died under the knife
多可惜啊 听说替身死在了手术刀下
Crying backwards under bedroom lights
在卧室灯光里倒流着泪痕
The operation
这场手术
I don't think you'll ever want to love me
我想你永远不会再爱我
You'd better listen to your doctor doctor
你最好听听医生的话 医生的话
Sober up and bury the empty cup
清醒过来 埋掉空酒杯
In a backyard of seattle we used to lie
在西雅图的后院 我们曾相拥而卧
When I sew you up don't let me
当我缝合你时 别让我...
Stop bleeding
停止流血吧
Tiny stitches that you placed into my skin
你在我肌肤上缝下的细密针脚
Won't let me go oh no oh no
始终不肯放我自由
And they're ruining the mood
它们正破坏着此刻的氛围
So I'll toast every beat of my heart like a miracle
我要为心脏的每次跳动举杯 如同庆祝奇迹
And I don't think you'll ever want to love me
我想你永远不会愿意再爱我了
You'd better listen to your doctor
你最好听从医生的建议
Doctors lie lie lie
医生们谎言连篇
If the dollar is right
只要金钱到位
Oh my sweet little girl
我亲爱的小女孩
Hold your mouth and you'll be all right
咬紧牙关就会没事
Gather round gather round
围过来 都围过来
Ladies and gentlemen
女士们先生们
Come from far come from wide
远道而来的各位
The moment you've all been waiting for
你们期待已久的时刻
Tonight join us as we explore the spine chilling mystery of death
今夜让我们共同探寻死亡的骇人谜团
And the miracle of resurrection
与复活的奇迹
Please understand me when I'd rather see you dead
请理解我宁愿看你死去
Than live without me so thirsty for more
也不愿你离开我独自渴求更多
Beyond the sea blue light
越过蔚蓝的海光
I met the love of my life
我遇见此生挚爱
She'd rather see me dead than face me
她却宁愿我死去也不愿面对我
I like your starry eyes
我迷恋你星辰般的眼眸
They yell surprise surprise
那里盛满猝不及防的悸动
I'm in love but not for long
这爱意汹涌却难逃短暂
Our operation
这场手术般的纠缠
Call off the operation
终止这场手术吧
Our operation
这场手术般的纠缠
Call off off off
彻底结束吧
Another wave has turned its back on me
又一道浪涛背我而去
Crashed back on the eyes of the first I see
回涌时撞进初见的目光里
Can't count on anything
世间万物皆不可信
For you I'd count the salt under the sea
为你却愿数尽海底的盐粒