Pistolero - Roy Orbison

Pistolero - Roy Orbison

Pistolero Pistolero where do you ride
Pistolero，Pistolero，你要去向何处
Pistolero Pistolero you ride alone tonight
Pistolero，Pistolero，你今夜一人前行
One of brothers five one day vowed
一天一个兄弟发誓
To try to make his way
他要有一番作为
Joined the cattle drive to Mexico
穿过牛群，直奔墨西哥
Threw in with some bandidos
和土匪们一起混入
Here he learned the lingo
他在这学会了黑话
Killed the man they call him Pistolero
杀了人，他们称他Pistolero
Five thousand pesos they put on your head
五千比索放在你头上
Five thousand pesos to get you alive or dead
五千比索可以决定你的生死
Ride on ride hard in vaquero
快马加鞭
Fast as you can to her side
最快速度前往她身边
Ah but por mucho dinero
啊，但是那是一大笔钱
El noveno por nada have died
虚无缥缈地死去
Pistolero Pistolero
Pistolero，Pistolero
Where do you roam
你在何处漫步？
Pistolero Pistolero
Pistolero，Pistolero
On your way home
快快回家
Everynight a candle burns
每晚灯烛为你而亮
Waiting there for your return
等待你的归来
The candle is out Pistolero
蜡烛即将燃尽，Pistolero
I see the cabin down below
我看到地下的小屋
Pistolero let her go
Pistolero，让她走
Tonight you're mine Pistolero
今晚你只属于我，Pistolero
Five thousand pesos they put on your head
五千比索放在你头上
Five thousand pesos to get you alive or dead
五千比索可以决定你的生死
Ah Pistolero look around you
啊，Pistolero，看下你的四周
Your son has set in the sky
你的儿子在天空下尽情玩耍
Oh Pistolero I found you
哦，Pistolero，我找到了你
Kiss Maria tell Maria goodbye
亲吻玛利亚，和她告别
Pistolero Pistolero
Pistolero，Pistolero
Lay your head down
低下你的头
Pistolero Pistolero
Pistolero，Pistolero
Six feet underground
至地下六英尺