Stop It You’re Killing Me - Therapy

Stop It You're Killing Me - Therapy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The world is f**ked
这世界糟透了
And so am I
我也是如此
Maybe it's the other way 'round
或许恰恰相反
I can't seem to decide
我始终无法确定
Domestic refugees
困在家中的流亡者
Sink in the same boat as me
与我同舟共沉沦
We suffer alone
我们独自承受苦难
And these days I don't wanna go home
如今的我 不愿归家
Idiots' authority
愚昧者的权威
Promising equality
空谈平等的承诺
So where is the land of the free
自由的国度究竟在何方
Stop it you're killing me
住手吧 你让我窒息
Love is for the weak
爱是软弱者的枷锁
Or so you'd have me believe
至少你试图让我相信
The thought's killing me
这念头折磨着我
No body but a head O D
只剩残破躯壳沉沦
Don't know what's worse
不知何者更可悲
The loss of death or the gain of birth
是死亡的永逝 还是出生的恩赐
I try to understand
我试图理解这一切
I can't accept just what I am
却无法接受真实的自己
Idiots' authority
愚昧者的权威
Promising equality
空谈平等的承诺
So where is the land of the free
自由的国度究竟在何方
Stop it you're killing me
住手吧 你让我窒息
I'm leaving on a train
我乘上远行的列车
That's six miles down
驶向六英里外的远方
Can't feel no pain
已感觉不到伤痛
Can't feel you now
也感受不到你的存在
When you drift away I'm singing
当你渐行渐远 我轻声哼唱
"On my way I'm telling you"
"在路上 我要告诉你"
I can hear you coming to
我能听见你靠近的脚步
I can see you pushing through
我能看见你奋力穿越的身影
Tell me can you see the
告诉我你是否能看见
Can you feel the rain
能否感受到这场雨
Idiots' authority
愚昧者的权威
Promising equality
空谈平等的承诺
So where is the land of the free
自由的国度究竟在何方
Stop it you're killing me
住手吧 你让我窒息
Idiots' authority
愚昧者的权威
Promising equality
空谈平等的承诺
So where is the land of the free
自由的国度究竟在何方
Stop it you're killing me
住手吧 你让我窒息