Susie(Now I’m Cryin’) - Free Cake for Every Creature

Susie(Now I'm Cryin') - Free Cake for Every Creature
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting among many people I
坐在人群中
Thought I saw your mom's car drive by
恍惚看见你母亲的车驶过
But of course I didn't
当然那只是错觉
I don't know where you live anymore
我已不知你如今身在何处
I still remember your phone number
却仍记得你的电话号码
I'd call you but never before 9am
想打给你 却从不在清晨九点前
You came over on snow days
下雪天你总会来我家
We put cheese fries on our pizza
我们在披萨上撒满芝士薯条
I found our book of inside jokes
翻出那本写满我们专属笑话的记事本
Wish I knew what we used to
多希望能想起当初
Find so funny
令我们开怀大笑的缘由
Oh you were so lovely
那时的你多么美好
Susie now I'm crying
苏西 此刻我泪流满面
And I know why
而我明白为何哭泣
We went to the movies
我们曾一起去看电影
I stuck next to you at school dances
校园舞会上我总紧挨着你
We watched fireworks under a blanket
毯子下并肩看烟火绽放
People asked us if we were girlfriends
总有人问我们是不是一对
We were boys together
我们曾是形影不离的男孩
Ripped-kneed jeans
穿着破洞牛仔裤
And dreams of going wherever
梦想着浪迹天涯
One day you wore clothes all colored gold
那天你穿着满身金色衣裳
Down to the scrunchie
回到那个发圈年代
You thought you found god in a u2 song
你以为在U2的歌里找到了信仰
And I didn't even
而我甚至没有
Question it
提出质疑
Susie now I'm crying
苏西 此刻我泪流满面
Listened even though I didn't like em
尽管不喜欢 我还是听完了
In my house of memories
在我记忆的殿堂里
You are the hearth
你就是温暖的壁炉
You know how it hurts
你明白这有多痛
Cornfields at night
夜晚的玉米地
You thought it was fun
你觉得很有趣
I was terrified
我却害怕不已
The ghosts that lived in your home
那些住在你家的鬼魂
We searched the graveyard for their
我们曾在墓园寻找
Tombstones
他们的墓碑
Before we gave our love away
在我们放手爱情之前
I saw you every single day
我每天都能见到你
Oh Susie
噢 Susie
I hide out in my memories
我躲藏在回忆里